El falso Buda: Una historia en chino simplificado y pinyin, nivel de vocabulario de 2000 palabras.

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 4 votos.

Título original:

The False Buddha: A Story in Simplified Chinese and Pinyin, 2000 Word Vocabulary Level

Contenido del libro:

El monje budista Tangseng ve un cartel, "Pequeño Monasterio del Trueno", y piensa tontamente que han alcanzado su meta. Su discípulo Sun Wukong se da cuenta de la ilusión, pero el falso Buda del monasterio lo atrapa entre dos platillos de oro y planea matar a sus compañeros. En la lucha que sigue intervienen un dragón de oro, una tortuga, una serpiente, veintiocho constelaciones y un misterioso ser de lo más alto del cielo. Al escapar, los viajeros encuentran su camino bloqueado por una serpiente gigante y un enorme montón de fruta podrida viscosa y maloliente.

Este es el vigésimo segundo libro de la exitosa serie de cuentos Viaje al Oeste para estudiantes que aprenden a leer chino. Se basa en los acontecimientos de los capítulos 65 a 67 de la novela épica del siglo XVI del mismo nombre escrita por Wu Chen'en. La novela se inspira en un viaje real del monje budista Tangseng, que partió de Chang'an hacia el oeste, en dirección a la India, en el año 629 d. C., y regresó diecisiete años después con conocimientos y textos espirituales de valor incalculable. A lo largo del libro, los cuatro viajeros se enfrentan a las 81 tribulaciones que Tangseng tuvo que soportar para alcanzar la budeidad.

En los 22 primeros libros de la serie Viaje al Oeste se han utilizado en total unas 2.000 palabras chinas distintas, pero en este libro sólo se emplean 821. Todas las palabras nuevas se definen en la página donde se utilizan por primera vez. El libro utiliza caracteres chinos simplificados e incluye pinyin, una traducción al inglés y un glosario completo. Hay un audiolibro gratuito disponible en el canal Imagin8 Press de YouTube y en www.imagin8press.com.