El árbol mágico del ginseng: Una historia en chino simplificado y pinyin, nivel de vocabulario de 1200 palabras

Título original:

The Magic Ginseng Tree: A Story in Simplified Chinese and Pinyin, 1200 Word Vocabulary Level

Contenido del libro:

Tangseng y sus discípulos llevan dos o tres años viajando. Llegan a un apartado monasterio de montaña que resulta ser el hogar de un poderoso maestro llamado Zhenyuan y de un antiguo y mágico árbol de ginseng. Como de costumbre, la búsqueda de los viajeros de una buena comida caliente y un lugar donde dormir se convierte rápidamente en un desastre. Aunque Zhenyuan se ha marchado unos días, ha dejado a sus dos discípulos más jóvenes al cargo. Dan la bienvenida a los viajeros, pero pronto surgen malentendidos, discusiones, batallas en el cielo y, al poco tiempo, los viajeros se enfrentan a un adversario poderoso y extremadamente furioso, así como a misteriosas frutas mágicas y a una gran sartén llena de aceite caliente.

Este es el décimo libro de la exitosa serie de cuentos "Viaje al Oeste" para estudiantes que aprenden a leer chino. Se basa en los acontecimientos de los capítulos 24 a 26 de la novela épica del siglo XVI del mismo nombre escrita por Wu Chen'en. La novela se inspira en un viaje real del monje budista Tangseng, que partió de Chang'an hacia el oeste, en dirección a la India, en el año 629 d. C., y regresó diecisiete años después con conocimientos y textos espirituales de valor incalculable. A lo largo del libro, Tangseng y sus compañeros se enfrentan a las 81 tribulaciones que Tangseng tuvo que soportar para alcanzar la Budeidad.

En los 10 primeros libros de la serie Viaje a Occidente se han utilizado en total unas 1.200 palabras chinas diferentes, pero en este libro sólo se emplean 629. Todas las palabras nuevas se definen en la página correspondiente. Todas las palabras nuevas se definen en la página en la que se utilizan por primera vez. El libro utiliza caracteres chinos tradicionales e incluye pinyin, una traducción al inglés y un glosario completo.

Hay un audiolibro gratuito disponible en el canal Imagin8 Press de YouTube y en www.imagin8press.com.