Puntuación:
El libro presenta una compleja pero inspiradora exploración del Tao, fomentando la reflexión profunda y la interpretación personal. Destaca por ser perspicaz y sugerente, pero puede resultar difícil de entender debido a su naturaleza paradójica y a las complejidades de su traducción.
Ventajas:El libro es inspirador, invita a la reflexión y proporciona una sabiduría ancestral que resuena entre los lectores. Muchas reseñas destacan la accesibilidad de traducciones específicas, como las de Stephen Mitchell y Robert Brookes. Fomenta las lecturas múltiples para una comprensión más profunda y ofrece una perspectiva única distinta de la cultura popular.
Desventajas:Algunos lectores encuentran el libro confuso y difícil de entender debido a su contenido paradójico y sus conceptos complejos. Se mencionan erratas en las traducciones, y algunas traducciones pueden no ser tan claras como otras. También se señala como inconveniente el tamaño físico de la impresión.
(basado en 146 opiniones de lectores)
El libro más traducido del mundo, junto a la Biblia, es el Tao Te Ching. Cada página encierra una gran sabiduría.
Se cree que Lao Tzu escribió el texto en China en el siglo VI antes de Cristo. Es la base del taoísmo, una de las grandes tradiciones de sabiduría del mundo. Además de estar considerado uno de los mejores libros jamás escritos, es también uno de los más fáciles de leer.
Una de las pocas mujeres que ofrece una traducción es Mears, que parece añadir un toque más intuitivo o sensible. Ha creado una traducción de gran belleza que merece ser compartida y preservada para las generaciones venideras.
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)
