Tao Te Ching

Opiniones de los lectores

El libro presenta una mezcla de perspectivas sobre su valor, calidad de traducción y atributos físicos. Muchos usuarios lo consideran una gran fuente de inspiración y aprecian su lenguaje accesible y su bello diseño. Sin embargo, algunos críticos sostienen que la traducción parece más una interpretación y puede resultar tediosa, con opiniones diversas sobre la calidad de la impresión y la encuadernación.

Inspiración para vivir, traducción clara, bonito diseño, ideal para regalar, accesible para principiantes, bonitas ilustraciones y producción física de alta calidad.

Algunas traducciones se consideran ampulosas o vagas, el tamaño de la letra es pequeño, hay problemas con la calidad de la página y confusión sobre la fidelidad de la traducción al original. Algunos usuarios consideraron que la traducción era más interpretativa y difícil de entender.

(basado en 171 opiniones de lectores)

Contenido del libro:

El "Tao Te Ching" de Lao Tzu, o Libro de la Vía, es el manual clásico sobre el arte de vivir y una de las maravillas del mundo. En ochenta y un breves capítulos, el "Tao Te Ching" aborda los principios básicos de la vida y ofrece consejos que proporcionan equilibrio y perspectiva, un espíritu sereno y generoso.

Este libro trata de la sabiduría en acción. Enseña a trabajar por el bien con la destreza sin esfuerzo que da el estar de acuerdo con el Tao (el principio básico del universo) y se aplica por igual al buen gobierno y al amor sexual, a la crianza de los hijos, a los negocios y a la ecología.

Después de la Biblia, el Tao Te Ching es el libro más traducido de la literatura universal. Sin embargo, la lucidez del original ha escapado a la mayoría de las traducciones anteriores, que han oscurecido algunas de sus ideas centrales.