Shuwayya 'An Nafsi: Escuchar, leer y expresarse en árabe egipcio

Opiniones de los lectores

El libro ha sido elogiado por su enfoque eficaz y atractivo del aprendizaje de la conversación en árabe egipcio. Aunque es muy recomendable para estudiantes con cierta formación en árabe, se señala que no es adecuado para principiantes absolutos, y que el uso de la transliteración en lugar de la escritura árabe es un inconveniente para algunos. Los recursos de audio, aunque útiles, requieren registro para acceder a ellos.

⬤ Atractivo y bien estructurado para practicar la conversación.
⬤ Cubre el vocabulario cotidiano y el contexto cultural.
⬤ Útiles para desarrollar las habilidades de comprensión y respuesta.
⬤ Los recursos de audio están disponibles en línea.
⬤ Diseñado tanto para principiantes con cierta experiencia como para estudiantes de nivel intermedio.
⬤ Ofrece variedad en las respuestas, mejorando el aprendizaje.
⬤ El autor está bien considerado en la enseñanza de idiomas.

⬤ No apto para principiantes absolutos; se recomiendan ciertos conocimientos gramaticales.
⬤ La dependencia de la transliteración puede resultar confusa y menos útil para quienes estén familiarizados con la escritura árabe.
⬤ Para acceder a los archivos de audio es necesario registrarse.
⬤ La velocidad de las grabaciones de audio puede resultar difícil de seguir para los estudiantes.
⬤ Algunos lectores desean una guía de pronunciación más detallada.

(basado en 20 opiniones de lectores)

Título original:

Shuwayya 'An Nafsi: Listening, Reading, and Expressing Yourself in Egyptian Arabic

Contenido del libro:

Shuwayya 'An Nafsi ("Un poco sobre mí") será de gran ayuda para los estudiantes de idiomas independientes que deseen desarrollar sus habilidades conversacionales y aumentar su vocabulario árabe.

Bonus Pistas de audio gratuitas disponibles para descargar y escuchar en streaming en www. lingualism.

com. Shuwayya 'An Nafsi presenta los resultados de una encuesta realizada a 10 egipcios. Cada una de las 30 secciones del libro comienza con una pregunta de la encuesta, seguida de las 10 respuestas y un desglose del vocabulario.

Cada sección concluye con una página en la que se anima al lector a dar su propia respuesta a la pregunta utilizando las palabras y frases recién aprendidas. El libro se ha diseñado de forma que pueda ser una herramienta de aprendizaje eficaz para alumnos de todos los niveles, con glosarios de las palabras más básicas para principiantes y textos sin vocales y traducciones al árabe moderno estándar para alumnos más avanzados.