Lingualism Arabic Learner's Dictionary: Árabe-Inglés

Opiniones de los lectores

Las reseñas destacan un diccionario fácil de usar, completo y rico en recursos para los estudiantes de lengua árabe. Aunque algunos usuarios se enfrentaron a dificultades iniciales, la mayoría apreciaron su diseño práctico y la profundidad de su contenido.

Diseño fácil de usar, cobertura completa del vocabulario árabe moderno con más de 17.000 entradas, ejemplos prácticos de uso, transliteración y conocimientos culturales adicionales. Muchos usuarios lo consideran un recurso valioso en comparación con otros diccionarios.

Dificultad inicial de uso para principiantes, algunas limitaciones en el vocabulario, y los ejemplos del diccionario no siempre están vocalizados o transliterados, lo que puede complicar la comprensión a los completos novatos.

(basado en 15 opiniones de lectores)

Título original:

Lingualism Arabic Learner's Dictionary: Arabic-English

Contenido del libro:

Diseñado específicamente para estudiantes de árabe moderno estándar, el diccionario Lingualism para estudiantes de árabe presenta la lengua tal y como la utilizan los árabes en la actualidad.

El diccionario incluye adiciones recientes al árabe moderno estándar, así como préstamos extranjeros. El vocabulario del diccionario se ha extraído de diversas fuentes para incluir palabras y frases que probablemente aparezcan en los libros de texto de los estudiantes, así como en la literatura moderna y los medios de comunicación, para un total de más de 17.000 palabras y frases árabes.

Una de las principales ventajas de este diccionario es su facilidad de uso. Aunque las entradas están ordenadas según sus raíces, lo que puede suponer un reto para los estudiantes, se presentan varias ayudas y estrategias para ayudar a encontrar la entrada buscada de manera eficiente, incluyendo un índice alfabético de raíces difíciles de encontrar y una tabla en la contraportada para ayudar a localizar rápidamente el número de página de una raíz.

Nota: también está disponible una versión alfabética del diccionario.

Se incluye abundante información relacionada con la palabra clave: formas plurales y elativas, conjugaciones, estructuras gramaticales, sustantivos compuestos, frases comunes, modismos y proverbios, así como oraciones de ejemplo cuando es necesario para aclarar el uso o el significado.

Decenas de fotografías ilustran conceptos culturales y religiosos. El diccionario también contiene información geográfica, incluidos mapas de cada país de habla árabe, así como entradas para la mayoría de los países, sus capitales y grandes ciudades de todo el mundo.

Las entradas de los verbos contienen referencias a tablas, que pueden encontrarse en el libro complementario del diccionario, Modern Standard Arabic Verbs Conjugation Tables.