Puntuación:
La colección de novelas cortas de Antón Chéjov ha recibido elogios por su profundidad, el desarrollo de los personajes y la calidad de la traducción de Pevear y Volokhonsky. Los lectores aprecian la capacidad de Chéjov para explorar complejas emociones humanas y dinámicas sociales en un formato limitado. Algunos consideran que su obra es accesible y atractiva, mientras que otros la critican por carecer de una trama sólida o por ser aburrida.
Ventajas:⬤ Profundo desarrollo de los personajes, centrado en la humanidad y las relaciones.
⬤ Estilo de escritura bello y simplista, accesible a los lectores que no conocen la literatura rusa.
⬤ Traducción de alta calidad que conserva la esencia de la obra de Chéjov.
⬤ Tramas atractivas con giros imprevisibles.
⬤ La corta extensión de las historias permite un fácil consumo.
⬤ Algunos lectores consideran que las historias son aburridas o carecen de argumento.
⬤ Los críticos sostienen que la escritura puede parecer sin rumbo o perder la dirección a veces.
⬤ Algunos lectores expresan su dificultad para comprometerse con la literatura rusa en su conjunto.
(basado en 81 opiniones de lectores)
The Complete Short Novels
Antón Chéjov, ampliamente aclamado como el maestro supremo del relato corto, también escribió cinco obras lo suficientemente largas como para ser denominadas novelas cortas, aquí reunidas en un volumen por primera vez, en una nueva traducción magistral de los galardonados traductores Richard Pevear y Larissa Volokhonsky. La estepa -la más lírica de las cinco- narra el aterrador viaje en caravana de un niño de nueve años por la estepa del sur de Rusia.
El duelo pone a dos figuras decadentes -un racionalista fanático y un hombre de sensibilidad literaria- en una encrucijada que acaba en una serie de sorprendentes reveses. En La historia de un desconocido, un radical político que espía a un importante funcionario sirviendo de ayuda de cámara a su hijo descubre gradualmente que su propia enfermedad terminal ha cambiado sus prioridades de forma sorprendente. Tres años narra una compleja serie de ironías en la vida personal de un rico pero pasivo comerciante moscovita.
En Mi vida, un hombre renuncia a la riqueza y la posición social por una vida de trabajo manual. El conflicto resultante entre la simplicidad moral de sus ideales y las complejas realidades de la naturaleza humana culmina en una breve visión apocalíptica única en la obra de Chéjov.
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)