La primera Navidad: Una historia de nuevos comienzos

Opiniones de los lectores

El libro «La primera Navidad», de Stephen Mitchell, narra la historia de la Natividad desde distintos puntos de vista: María, José, los pastores e incluso animales como un buey y un burro. Aunque muchos lectores consideraron que estaba muy bien escrito y que invitaba a la reflexión, pues reflexionaba sobre interpretaciones únicas de la historia de la Navidad, otros opinaron que la narración perdía el hilo debido a los interludios filosóficos del autor, que restaban fluidez a la historia. Algunos lectores aprecian la creatividad, mientras que otros critican la interpretación poco rigurosa de los elementos bíblicos.

⬤ Estilo de escritura alegre y atractivo.
⬤ Provoca la reflexión con nuevas interpretaciones de la historia de la Natividad.
⬤ Ofrece perspectivas únicas de varios personajes, incluidos los animales.
⬤ Muchos lectores lo encontraron bellamente escrito y una buena fuente para la reflexión y el debate.
⬤ Adecuado para lectores de todas las creencias.

⬤ El flujo narrativo se ve interrumpido por interludios del autor que explican sus interpretaciones, lo que algunos lectores encontraron tedioso.
⬤ Algunos consideraron que la representación de María y otros personajes era problemática o irrespetuosa.
⬤ Los críticos señalaron un alejamiento significativo de los relatos y perspectivas bíblicos tradicionales, lo que podría alienar a algunos lectores cristianos.
⬤ Críticas dispares sobre si las interpretaciones del autor transmiten eficazmente el corazón de la historia de la Navidad.

(basado en 49 opiniones de lectores)

Título original:

The First Christmas: A Story of New Beginnings

Contenido del libro:

"Me encanta La primera Navidad. Qué manera tan encantadora ha encontrado Stephen Mitchell de contar mi historia favorita de todas, la Natividad, personaje a personaje (me encantan el burro y el buey), con sabios y emocionantes interludios sobre Dios, la realidad, la verdad.» -Anne Lamott

En La primera Navidad, Stephen Mitchell da vida a la historia de la Natividad como nunca antes. Una narración que sólo aparece esbozada en dos Evangelios se hace aquí plenamente realidad con personajes llenos de matices y un escenario que refleja la cultura de la época. Mitchell ha impregnado el nacimiento de Jesús de un sentido de la belleza que deleitará y asombrará a los lectores.

En esta versión, vemos el mundo a través de los ojos de un buey whitmanesco y un asno visionario, pastores de ojos estrellados y sabios zen, cada uno de los cuales ofrece una perspectiva única de una escena que es, en la cultura occidental, el símbolo central de las buenas nuevas de gran alegría. En lugar de superponer conceptos cristianos posteriores a las escenas de la Anunciación y la Natividad, imagina a María y José experimentando el mensaje angélico como lo habrían experimentado unos jóvenes judíos del año 4 a.C., con terror, consternación y aceptación final. En este contexto, su sí se convierte en un acto de gran valor moral.

Lectores de todas las procedencias quedarán encantados con esta sorprendente y bella reinvención del cuento de Navidad.