La cartuja de Parma

Opiniones de los lectores

Las reseñas de «La cartuja de Parma» destacan la estructura poco convencional de la novela, sus intrincadas caracterizaciones y su rico contexto histórico, al tiempo que señalan problemas con la traducción y la percepción de algunos lectores de una trama intrascendente.

⬤ Narrativa atractiva, llena de humor y emoción
⬤ personajes bien desarrollados, en particular el protagonista Fabrice del Dongo
⬤ bella escritura
⬤ rica en conocimientos históricos y psicológicos
⬤ considerada un clásico con un importante mérito literario.

⬤ La calidad de la traducción no es uniforme, lo que provoca confusión
⬤ algunos lectores consideran que la trama carece de profundidad y es demasiado frívola o enrevesada
⬤ los personajes pueden parecer planos
⬤ quejas sobre problemas estructurales y finales abruptos.

(basado en 97 opiniones de lectores)

Título original:

The Charterhouse of Parma

Contenido del libro:

Escrita en sólo cincuenta y dos días en 1839, «La cartuja de Parma» es conocida desde entonces como una de las mejores obras de Stendhal. Las prisas no son pocas en esta extraordinaria historia, que sigue la agitada vida del joven noble italiano Fabrizio del Dongo.

Desde su infancia en el castillo familiar junto al lago de Como hasta los campos de batalla de Waterloo, Fabrizio demuestra ser encantadoramente testarudo y dolorosamente ingenuo. A su regreso herido a Italia, el joven comienza a recuperarse y a llevar a cabo malogradas hazañas amorosas mientras su bienintencionada tía Gina intenta planear una carrera de éxito para él con la ayuda de su amante el conde Mosca. Cuando un periodo de reclusión en prisión lleva a Fabrizio a conocer a la bella y apasionada Cl lia, la asombrosa habilidad de Stendahl con la perspicacia psicológica sale a relucir, poniendo a prueba el valor de sus personajes como nunca antes.

Considerada por los lectores contemporáneos como una de las mejores novelas francesas de su tiempo, «La cartuja de Parma» rebosa de hazañas militares, intrigas en la corte y un romance que encierra tanto la emoción juvenil como las duras realidades que ponen a prueba la felicidad a cada paso. Esta edición está impresa en papel de primera calidad libre de ácido.