Puntuación:
La cartuja de Parma, de Stendhal, recibe críticas dispares: algunos lectores aprecian su atractiva narrativa y su bella escritura, mientras que otros critican la estructura, los problemas de traducción y la intrascendencia de la trama.
Ventajas:Narrativa atractiva, personajes bien desarrollados, bella escritura, perspicaz exploración de las emociones humanas y las relaciones complejas. Ha sido descrita como amena, interesante y una joya literaria.
Desventajas:Estructura inusual y frecuentes giros argumentales que algunos consideran absurdos; algunos personajes y puntos de la trama se consideran intrascendentes. Hay importantes problemas de traducción que desvirtúan la experiencia de lectura. Algunos lectores opinan que empieza lento y nunca llega a enganchar.
(basado en 97 opiniones de lectores)
The Charterhouse of Parma
Cabezota e ingenuo, el joven aristócrata italiano Fabrizio del Dongo está decidido a desafiar la ira de su padre derechista e ir a la guerra para luchar por Napoleón. Tropieza con la batalla de Waterloo, mal preparado, pero lleno de entusiasmo por la guerra y la gloria.
Finalmente, Fabrizio se escabulle de vuelta a Milán para verse envuelto en una serie de hazañas amorosas, alimentadas por su naturaleza impetuosa y las artimañas políticas de su tía Gina y su astuto amante. Considerada por Balzac como la novela francesa más importante de su época, La cartuja de Parma es una apasionante novela de extravagancia y audacia, en la que se mezclan las intrigas de la corte italiana con el romanticismo y la emoción de la juventud. Desde hace más de setenta años, Penguin es la editorial líder de literatura clásica en el mundo anglosajón.
Con más de 1.700 títulos, Penguin Classics representa una estantería global de las mejores obras a lo largo de la historia y a través de géneros y disciplinas. Los lectores confían en que esta serie les proporcione textos fidedignos, enriquecidos con introducciones y notas de distinguidos eruditos y autores contemporáneos, así como traducciones actualizadas de traductores galardonados.
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)