Sobre los judíos y sus mentiras

Título original:

On the Jews and Their Lies

Contenido del libro:

MARTIN LUTHER (1483-1546) fue uno de los mayores pensadores y reformadores religiosos de todos los tiempos. Fundador de la Iglesia Luterana, su movimiento protestante contra el catolicismo dominante alteró el curso de la historia europea. Su fortaleza para enfrentarse y superar la corrupción en el seno de la jerarquía eclesiástica es legendaria. Era un hombre de gran intelecto e incomparable valor moral.

Pero Lutero tenía otros adversarios: los judíos. El judaísmo no sólo repudiaba la teología cristiana al negar que Jesús fuera el verdadero salvador o Mesías, sino que asumía un aire de suprema arrogancia: los judíos como especiales, como diferentes, como "elegidos por Dios". Como tales, los judíos no están dispuestos a arrepentirse, a aceptar a Cristo o a ver el verdadero significado del Antiguo Testamento.

De ahí que calumnien e insulten a Jesús, a María y, de hecho, a todos los cristianos. Los judíos, decía Lutero, albergan un odio intenso y profundamente arraigado hacia todos los no judíos, y por ello están dispuestos a usar, abusar y explotar a la gente para sus propios fines.

Para Lutero, los judíos son arrogantes y obstinados mentirosos. Son materialistas codiciosos, siempre codiciosos de la riqueza y el poder cristianos. Son misántropos congénitos, los que más odian a la humanidad. Y a través de su maldita usura -prestar dinero a interés- explotan, quiebran y esclavizan a personas inocentes en todas partes. Si tuvieran la oportunidad, dijo Lutero, nos masacrarían a todos.

De ahí su dramático plan de acción: destruir las sinagogas, prohibir la enseñanza judaica, confiscar las riquezas judías mal habidas, someter a los judíos a trabajos forzados y, en última instancia, expulsarlos de tierras cristianas. Los judíos son incorregibles corruptores de la humanidad, y nada menos que eso llegaría a la raíz del problema.

Por lo tanto, Sobre los judíos y sus mentiras es uno de los libros más notables de la historia. Debido a su controversia, es también uno de los menos conocidos. Ahora, por primera vez, se presenta todo el texto en inglés, de forma autorizada, con una introducción adecuada, notas a pie de página detalladas y una útil bibliografía e índice.

No se trata sólo de historia antigua. El libro de Martín Lutero está repleto de lecciones para la actualidad.