Sobre la Naturaleza de las Cosas - De Rerum Natura

Opiniones de los lectores

Las críticas de los usuarios de «La naturaleza de las cosas» destacan sus profundas ideas sobre la filosofía y la ciencia antiguas, en particular sobre los átomos y la cosmología. Aunque el libro es reconocido por su importancia histórica y su contenido, que invita a la reflexión, muchos lectores lo consideran un reto debido a su lenguaje arcaico y sus densos conceptos.

El libro ofrece una síntesis monumental de ideas intelectuales antiguas, presentando conceptos que se alinean con la comprensión científica moderna. Muchos lectores aprecian su calidad lírica, los temas que invitan a la reflexión y su relevancia para los problemas contemporáneos. Se recomienda a humanistas, librepensadores y a cualquier persona interesada en la génesis de la ciencia moderna.

Varias reseñas señalan que el lenguaje arcaico y florido dificulta la lectura del texto. Se critica que algunas traducciones están anticuadas o incompletas, lo que provoca frustración. Además, se ha señalado que las versiones para Kindle son inadecuadas, ya que presentan un índice incompleto en lugar del texto completo.

(basado en 35 opiniones de lectores)

Título original:

On the Nature of Things - De Rerum Natura

Contenido del libro:

Este texto es una traducción del poema de Lucrecio que se ciñe fielmente al texto, pero con fuerza poética, precisión y humanitas, e incluye introducción, notas y un glosario de términos filosóficos con referencias cruzadas para su uso a lo largo del poema.