Opiniones de los lectores
Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 3 votos.
Título original:
Mumu (Bilingual Annotated Edition)
Contenido del libro:
Turguéniev escribió Mumu con imágenes y reflexiones tan vívidas sobre el estado de la Rusia zarista que se atribuye a esta obra, junto con otros relatos suyos, haber influido en la opinión pública a favor de la abolición de la servidumbre en 1861. Turguéniev fue el primero de los grandes novelistas rusos en ganar fama en el extranjero.
Uno de sus grandes admiradores fue Henry James, quien escribió que "el mérito formal de Turguéniev es de primer orden". La historia que se presenta en esta edición es relativamente desconocida en los mercados de habla inglesa, a pesar de ser un clásico de los libros de texto escolares en Rusia. Esta edición revisada de Mumu se publicó por primera vez en Londres en inglés como audiolibro en 2010.
El audiolibro tuvo muy buena acogida entre los oyentes. "Una historia grande en emoción y significado que te hace querer leer sus otros libros. Qué exitosa introducción a un gran escritor", escribió Philippe Felsenhardt (EE.UU.) en su reseña.
"Esta edición me ha abierto el apetito por Turguéniev en la página", escribió otro crítico, Joseph Belliveau (Canadá). Otros opinan que el relato les ha hecho llorar y que disfrutarían mucho leyéndolo en papel. Para satisfacer la demanda de lectores entusiastas, se ha publicado la edición en papel de este relato, con anotaciones en ruso y en inglés.
Es notable cómo los nuevos medios, como el audiolibro, prolongan la vida del libro original en papel. Lo nuevo no tiene por qué significar el fin de lo tradicional, al menos por ahora.
Otros datos del libro:
| ISBN: | 9781907832383 |
| Autor: | |
| Editorial: | |
| Idioma: | inglés |
| Encuadernación: | Tapa blanda |
Compra:
Actualmente disponible, en stock.
