La sonata Kreutzer

Opiniones de los lectores

Las reseñas de «La sonata Kreutzer» destacan una mezcla de admiración por la escritura y la narrativa de Tolstoi con importantes críticas a los temas del libro, la calidad de la traducción y la producción de audio que lo acompaña. Mientras que algunos aprecian la profundidad y la imaginación de la obra de Tolstói, otros la consideran tediosa y sermoneadora, lo que refleja las opiniones del autor sobre su vida posterior.

⬤ Brillante estilo narrativo y de escritura, que muestra la maestría de Tolstoi.
⬤ Imágenes atractivas y profundidad emocional, sobre todo al captar los instintos y las relaciones juveniles.
⬤ Actuaciones sólidas en las grabaciones de audiolibros, con algunos narradores elogiados por su animación y entrega.

⬤ Decepción con temas que algunos lectores consideraron sermoneadores o que reflejaban una mentalidad problemática, sobre todo en relación con las mujeres y las relaciones.
⬤ Críticas a la edición de audio por la música molesta y desagradable que se intercala en la narración.
⬤ Mala calidad de la traducción, con omisiones y frases añadidas que se alejan del texto original, lo que provoca frustraciones con ciertas ediciones.

(basado en 8 opiniones de lectores)

Título original:

The Kreutzer Sonata

Contenido del libro:

Polémica en el momento de su publicación en 1890, La Sonata Kreutzer ilumina los entonces febriles ideales cristianos de Tolstoi, sus conflictos con la lujuria y las hipocresías del matrimonio decimonónico, y su pensamiento sobre el papel del arte y la música en la sociedad.

La Sonata Kreutzer es esencialmente una discusión en la que el personaje Pozdnyshev relata su desastroso matrimonio. Como un cuento con moraleja, es una declamación contra la inmoralidad y la indulgencia sexual.