Opiniones de los lectores
Resumen:Las críticas elogian la traducción de Dante realizada por Sinclair por su claridad, fidelidad al texto original y útiles notas. Sin embargo, existen dudas sobre el listado del producto en Amazon y cierta insatisfacción con respecto a la edición física del libro.
Ventajas:⬤ Traducción de alta calidad que mantiene la esencia del original italiano
⬤ incluye el texto italiano en la página opuesta
⬤ ensayos y notas explicativas útiles
⬤ fácil de leer
⬤ envío rápido y descripciones precisas.
Información incorrecta en Amazon que describe una traducción diferente; problemas con la recepción de una edición más barata en lugar de la tapa dura esperada.
(basado en 10 opiniones de lectores)
Título original:
The Divine Comedy: Volume 2: Purgatorio
Contenido del libro:
Fuente inestimable de placer para aquellos lectores ingleses que deseen leer este gran clásico medieval con verdadera comprensión, la traducción en prosa de la Divina Comedia de Dante, realizada por Sinclair en tres volúmenes, ofrece tanto el texto original italiano como la traducción de Sinclair, dispuestos en páginas enfrentadas, y comentarios, que aparecen después de cada canto, y que sirven como brillantes ejemplos de auténtica crítica literaria.
Este volumen contiene la traducción completa del Purgatorio de Dante.
Otros datos del libro:
| ISBN: | 9780195004137 |
| Autor: | |
| Editorial: | |
| Encuadernación: | Tapa blanda |
| Año de publicación: | 1981 |
| Número de páginas: | 448 |
Compra:
Actualmente disponible, en stock.
