El Infierno: La edición ilustrada definitiva

Opiniones de los lectores

Las reseñas indican una acogida positiva del libro, destacando especialmente la calidad de las ilustraciones y la reputada traducción de Longfellow. A los lectores les ayudaron los elementos visuales a comprender la historia, y la entrega fue rápida. En general, cumple las expectativas como clásico.

Ilustraciones de gran calidad de Dore, famosa traducción de Longfellow, entrega puntual, elementos visuales útiles para comprender la historia, satisfacción por la experiencia de compra.

Algunas reseñas mencionan la falta de un análisis profundo o de nuevos puntos de vista sobre el contenido, simplemente cumple con los estándares esperados.

(basado en 4 opiniones de lectores)

Título original:

The Inferno: The Definitive Illustrated Edition

Contenido del libro:

En 1867, cuando Henry Wadsworth Longfellow publicó la primera edición americana de El Infierno, Dante era casi desconocido en este país.

El poeta y educador de Nueva Inglaterra, que enseñaba literatura italiana en Harvard, introdujo el genio literario de Dante en el Nuevo Mundo con esta vibrante traducción en verso blanco del primer y más popular libro de la Divina Comedia en tres partes. Expresado en una poesía inquietante de gran fuerza emocional, El Infierno narra el paso de Dante por los nueve círculos del inframundo y sus encuentros con pecadores atormentados.

Combinando la filosofía aristotélica, la mitología, el catolicismo romano y la política italiana del siglo XIII, este hito de la literatura universal constituye una síntesis única de los mundos cristiano, clásico y secular. Las representaciones del infierno de Dante y sus grotescos castigos encontraron su pareja ideal en las manos del eminente ilustrador del siglo XIX Gustave Dore. Incapaz de encontrar un patrocinador, el artista publicó sus impresionantes grabados para El Infierno corriendo con los gastos.

Éxito inmediato y duradero, las imágenes de Dore causaron una impresión perdurable en la imaginación del público. La encantadora traducción y las inolvidables ilustraciones de este volumen ofrecen a los lectores una mezcla perfecta de destreza literaria y artística.