Puntuación:
La colección de cuentos de Chéjov cautiva a los lectores por sus profundas emociones humanas, sus conocimientos culturales y sus temas intemporales sobre la vida y las relaciones. Sin embargo, algunos lectores encontraron los finales abruptos y tuvieron problemas con la calidad de la traducción en algunos puntos.
Ventajas:Incluye personajes convincentes y creíbles, una gran profundidad emocional, un atractivo retrato de la vida rusa del siglo XIX y temas intemporales que resuenan en los lectores de hoy. Muchos relatos provocan reflexiones y muestran el magistral estilo narrativo de Chéjov.
Desventajas:Algunas historias tienen finales abruptos que pueden dejar insatisfechos a los lectores. Algunas reseñas mencionan dificultades para seguir las narraciones, sobre todo debido a malas traducciones que afectan a la legibilidad.
(basado en 51 opiniones de lectores)
The Lady With the Dog and Other Stories
Esta obra ha sido seleccionada por los especialistas por su importancia cultural y forma parte de la base de conocimientos de la civilización tal como la conocemos.
Esta obra es de "dominio público en los Estados Unidos de América, y posiblemente en otras naciones. Dentro de los Estados Unidos, usted puede copiar y distribuir libremente esta obra, ya que ninguna entidad (individual o corporativa) tiene derechos de autor sobre el cuerpo de la obra.
Los estudiosos creen, y nosotros estamos de acuerdo, que esta obra es lo suficientemente importante como para ser preservada, reproducida y puesta a disposición del público en general. Apreciamos su apoyo al proceso de preservación y le agradecemos que contribuya a mantener vivo y relevante este conocimiento.
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)