El Huerto de los Cerezos

Opiniones de los lectores

Las críticas de «El jardín de los cerezos» ponen de manifiesto la división de opiniones sobre la calidad de su escritura, los problemas de traducción, la profundidad temática y el interés general. Muchos críticos aprecian sus méritos literarios y la exploración de temas significativos como la tradición frente al progreso. Sin embargo, las malas traducciones y cierta insatisfacción con el atractivo de la obra han sido críticas comunes.

Está bien escrita y es atractiva, con temas cercanos como la transición y la superación. Algunos críticos la elogian como un clásico, destacando su profundidad emocional y su relevancia atemporal. La exploración de la tradición frente a la modernidad añade profundidad a la narración.

Muchos críticos señalan problemas importantes con la traducción, y algunos afirman que no se ha realizado correctamente y que se ha perdido el sentido. También se critica que no sea tan entretenida para todos los lectores, ya que algunos la consideran aburrida o difícil de seguir.

(basado en 58 opiniones de lectores)

Título original:

The Cherry Orchard

Contenido del libro:

El Huerto de los Cerezos es una obra escrita por el dramaturgo ruso Antón Chéjov. La obra está ambientada en la Rusia de principios del siglo XX y narra la historia de una familia adinerada que se enfrenta a la ruina económica.

La familia posee una gran finca, que incluye un huerto de cerezos, que se ven obligados a vender para saldar sus deudas. La obra explora temas como el cambio social, el conflicto de clases y la lucha por adaptarse a un mundo en rápida transformación. Los personajes de la obra son complejos y polifacéticos, y cada uno de ellos representa un aspecto diferente de la sociedad rusa de la época.

El Huerto de los Cerezos está considerada una de las mejores obras de Chéjov y es conocida por su mezcla de comedia y tragedia.

Ha sido adaptada al cine, la televisión y el teatro en todo el mundo y sigue siendo una obra popular e influyente de la literatura rusa. PISCHIN.

Bueno... Dashenka me dijo. Ahora que estoy en tal posición, no me importaría falsificarlos...

Tengo que pagar 310 rublos pasado mañana... Tengo 130 ya.... (Palpa sus bolsillos, nervioso) ¡He perdido el dinero! ¡He perdido el dinero! (Llora) ¿Dónde está el dinero? (Alegre) Aquí está, detrás del forro...

Incluso empecé a sudar. Este escaso libro antiguo es una reimpresión facsímil del antiguo original y puede contener algunas imperfecciones, como marcas de biblioteca y anotaciones.

Porque creemos que esta obra es importante desde el punto de vista cultural, la hemos puesto a su disposición como parte de nuestro compromiso de proteger, preservar y promover la literatura universal en ediciones asequibles, modernas y de alta calidad, fieles a su obra original.