El cobro de intereses: Sabiduría medieval para una crisis financiera moderna

Título original:

Charging Interest: Medieval Wisdom for a Modern Financial Crisis

Contenido del libro:

El cobro de intereses explora las actuales prácticas financieras explotadoras a través de la lente del explosivo tratado de Martín Lutero titulado "Exhortación a los clérigos para que prediquen contra la usura". "Escrito en 1540 y traducido de nuevo por Michael T. Grzonka, este tratado aborda el creciente problema de la usura (préstamo de dinero) en la época y el contexto de Lutero. Las autoridades de Wittenberg se declaraban impotentes ante la pobreza, la hambruna, el atroz acaparamiento y la subida de precios. Lutero instó a los pastores a enfrentarse a los prestamistas que cobraban intereses abusivos, condenando a muchos a una vida de pobreza e inanición continuas.

Lutero llegó a pedir a los prestamistas explotadores que se arrepintieran de sus prácticas y, si se negaban, los excomulgaba del culto, de la participación en los sacramentos y les negaba los servicios funerarios. Los clérigos que no condenaban estas prácticas se arriesgaban a enfrentarse al juicio de Dios.

Michael Grzonka ofrece una introducción detallada y una nueva traducción del tratado de Lutero, así como reflexiones sobre las respuestas fieles y éticas a las prácticas financieras injustas en nuestros días. Una detallada guía de estudio plantea preguntas clave para la revisión y ayuda a los lectores a reflexionar sobre cómo el texto de Lutero todavía puede abordar cuestiones del mundo contemporáneo. El renombrado historiador y estudioso de la Reforma Carter Lindberg ofrece una introducción a este tema, que Martín Lutero abordó en más de una ocasión.