Equatorial & other poems
Este volumen presenta los cuatro cuadernos publicados por Huidobro en 1917-18 y ofrece, a primera vista, una extraña mezcla.
Cronológicamente, tenemos El espejo de agua, escrito en español en 1914-16, publicado por primera vez en 1916, pero, a todos los efectos, no distribuido hasta 1918; Ecuatorial (escrito en español, aunque el autor también hizo una versión francesa, Equatoriale, que se cree posterior), Hallali y Tour Eiffel. Estas dos últimas publicaciones, compuestas en francés, estuvieron marcadas por la experimentación textual y fueron importantes influencias para la naciente ola de la vanguardia española.
Los cuatro cuadernos se completaron, por así decirlo, con el volumen en francés Horizon carr (2017) y la colección en español Poemas rticos (2018), ambos ya traducidos en esta serie de volúmenes Huidobro de Shearsman Books.
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)