Diccionario de hebreo antiguo

Título original:

Ancient Hebrew Dictionary

Contenido del libro:

Tanto si sabe hebreo como si no, este libro le proporcionará un recurso de referencia rápida para aprender el significado de muchas palabras hebreas que se esconden bajo las traducciones al inglés, lo que le abrirá nuevas puertas en la interpretación bíblica. El lenguaje hebreo de la Biblia debe entenderse desde su perspectiva original y hebrea antigua. Nuestra interpretación de una palabra como "santo" es una idea abstracta, derivada de una cultura y mentalidad grecorromana, que normalmente se entiende como alguien o algo que es especialmente piadoso o espiritual. Sin embargo, la palabra hebrea ק.

ד.

ו.

ש.

(qadosh) significa, desde la perspectiva del hebreo antiguo, único y se define en este diccionario como: "Alguien o algo que tiene, o se le ha dado la cualidad de especial, y ha sido separado del resto para un propósito especial". Con esta interpretación, descubrimos que la nación de Israel no es "santa", en el sentido de piedad o piedad, sino que es un pueblo único y especial, separado de todos los demás para servir a Dios. Este diccionario de hebreo bíblico contiene los mil verbos y sustantivos más frecuentes de la Biblia hebrea. Cada palabra se traduce y define desde su perspectiva concreta original en hebreo antiguo, lo que permite una interpretación más precisa del texto. Además de los mil verbos y sustantivos, los apéndices del libro incluyen una lista completa de pronombres, preposiciones, adverbios, conjunciones y números hebreos.