Yoshimasa y el Pabellón de Plata: La creación del alma de Japón

Título original:

Yoshimasa and the Silver Pavilion: The Creation of the Soul of Japan

Contenido del libro:

Yoshimasa puede haber sido el peor shogun que haya gobernado Japón. Fue un fracaso como soldado, incompetente en los asuntos de estado y dominado por su esposa. Pero su influencia en la vida cultural de Japón no tuvo parangón. Según Donald Keene, Yoshimasa fue el único shogun que dejó una herencia duradera para todo el pueblo japonés.

Hoy en día, Yoshimasa es recordado principalmente como el constructor del Templo del Pabellón de Plata y como el gobernante de la época de la Guerra Onin (1467-1477), tras la cual la autoridad del shogun prácticamente desapareció. Incapaz de controlar a los daimyos -gobernadores militares provinciales-, abandonó la política y se dedicó a la búsqueda de la belleza. Fue entonces, después de que Yoshimasa dimitiera como shogun y estableciera su hogar en el refugio de montaña ahora conocido como el Pabellón de Plata, cuando su gusto estético llegó a definir el de los japoneses: floreció el no teatro, se desarrollaron los jardines japoneses y la ceremonia del té tuvo su origen en una pequeña sala del Pabellón de Plata. Los arreglos florales, la pintura con tinta y la arquitectura shoin-zukuri comenzaron o adquirieron gran importancia bajo el reinado de Yoshimasa. Los poetas presentaban a sus anfitriones, a menudo analfabetos, las obras maestras literarias del pasado y les enseñaban a componer poesía. Incluso el caudillo más bárbaro llegó a desear los atributos de la cultura que le permitieran sentirse como un hombre civilizado.

Yoshimasa y el Pabellón de Plata da a este periodo crítico de la historia japonesa el tratamiento exhaustivo que merece.