THUS SPOKE ZARATHUSTRA - Un libro para todos y para ninguno (Serie Clásicos Mundiales): Novela filosófica

Opiniones de los lectores

Las críticas de los usuarios de «Así habló Zaratustra» destacan su complejidad, su estilo poético y la riqueza de sus temas filosóficos. Aunque muchos aprecian el enfoque único y la profundidad de visión de Nietzsche, algunos consideran que el libro es difícil de comprender, a menudo debido a su lenguaje metafórico y a la calidad de la traducción. Los lectores tienen sentimientos encontrados acerca de varias traducciones, en particular las versiones de Kaufmann y Common.

⬤ La traducción de Walter Kaufmann es elogiada por su claridad y estilo superior a las demás.
⬤ El libro destaca por sus ricas metáforas, sus profundas capas filosóficas y su singular formato de parábola.
⬤ Muchos lectores lo encuentran atractivo, humorístico y que invita a la reflexión personal sobre la moralidad y la existencia.
⬤ Se considera una obra fundamental de Nietzsche y una lectura obligada para los interesados en la filosofía.

⬤ Algunos lectores encuentran el libro difícil de entender, considerándolo a menudo lleno de galimatías o pasajes demasiado abstractos en forma de acertijo.
⬤ Las críticas se dirigen a ciertas traducciones, especialmente la de Common, que distorsionan el espíritu de Nietzsche.
⬤ Los usuarios señalan que las metáforas pueden resultar confusas, dificultando la captación de los mensajes centrales.
⬤ Algunos lectores opinan que el libro es demasiado egoísta o que carece de puntos de vista opuestos que cuestionen a su personaje central.

(basado en 471 opiniones de lectores)

Título original:

THUS SPOKE ZARATHUSTRA - A Book for All and None (World Classics Series): Philosophical Novel

Contenido del libro:

Así habló Zaratustra es una novela filosófica que trata sobre todo de ideas como la "eterna recurrencia de lo mismo", la parábola sobre la "muerte de Dios" y la "profecía" del bermensch. El libro habla del viejo sabio que desciende de su montaña entre la gente, por el deseo de aprender algo de ellos y donar su sabiduría a la gente.

Se encuentra con diversas personas, aprende sus secretos y revela que en realidad busca a un hombre igual a él. Muchos no entienden su filosofía y lo ridiculizan, pero hay quienes lo admiran. Friedrich Nietzsche (1844-1900) fue un filósofo, crítico cultural, poeta y estudioso del latín y el griego alemán cuya obra ha ejercido una profunda influencia en la filosofía occidental y en la historia intelectual moderna.

Antes de dedicarse a la filosofía, comenzó su carrera como filólogo clásico y trabajó en el Departamento de Filología Clásica de la Universidad de Basilea, pero tuvo que retirarse por problemas de salud. La obra de Nietzsche abarca la polémica filosófica, la poesía, la crítica cultural y la ficción, y se inspira en el arte, la filología, la historia, la religión y la ciencia.

En sus escritos mostró una gran afición por el aforismo y la ironía, al tiempo que abordaba un amplio abanico de temas, como la moral, la estética, la tragedia, la epistemología, el ateísmo y la conciencia. Junto con Soren Kierkegaard, se le considera uno de los fundadores del existencialismo.