Rumi El Gran Libro Rojo: La gran obra maestra que celebra el amor místico y la amistad

Opiniones de los lectores

Las reseñas de «Rumi - The Big Red Book» ponen de relieve el profundo aprecio que sienten los lectores por la poesía de Rumi y las traducciones de Coleman Barks. Los lectores describen el libro como una experiencia rica y espiritual que fomenta la contemplación y la reflexión personal, y elogian a Barks por hacer la obra de Rumi accesible y vibrante. Aunque algunos expresan su preocupación por la interpretación occidental de la poesía de Rumi, el sentimiento general es muy positivo, celebrando la belleza y profundidad de la colección.

⬤ Las traducciones de Coleman Barks se consideran accesibles y artísticamente ricas.
⬤ El libro ofrece una amplia gama de poemas que transmiten amor místico y amistad.
⬤ Es adecuado tanto para lectores nuevos como experimentados de Rumi.
⬤ Fomenta la reflexión y la meditación.
⬤ Hermosa presentación, lo que lo convierte en una magnífica opción de regalo.

⬤ A algunos lectores les preocupa que las traducciones libres de Barks no sean literales.
⬤ La perspectiva occidental puede no resonar con todos los lectores.
⬤ Requiere contemplación y no está pensado para ser leído con prisas.

(basado en 82 opiniones de lectores)

Título original:

Rumi: The Big Red Book: The Great Masterpiece Celebrating Mystical Love and Friendship

Contenido del libro:

"Realmente, ¿qué otro libro necesitaría alguien? " --Naomi Shihab Nye, autora de Honeybee "Elegante y exquisito.

Deepak Chopra, autor de Mahoma, Jesús y Buda El gran libro rojo es una obra maestra poética de Jalaluddin Rumi, el místico sufí medieval a quien la revista Time llama "el poeta más popular de Estados Unidos". "Los lectores siguen asombrándose e inspirándose con los poemas magistralmente líricos y profundamente expresivos de Rumi, recopilados en volúmenes como El Rumi ilustrado, El alma de Rumi y el bestseller El Rumi esencial.

Con The Big Red Book, el aclamado poeta e intérprete de Rumi Coleman Barks ofrece una traducción nunca antes publicada de una antología crucial de poemas ampliamente considerada como uno de los mayores tesoros de la literatura persa. --Shambhala Sun.