El Rumi esencial

Opiniones de los lectores

Las reseñas expresan un profundo aprecio por la traducción de Coleman Barks de la poesía de Rumi, destacando su perspicacia espiritual, su profundidad emocional y su belleza poética. Muchos lectores consideran que el libro es un compañero reconfortante e iluminador, que incita a la autorreflexión y proporciona inspiración. Sin embargo, algunos critican la necesidad de tener conocimientos previos de espiritualidad para comprender plenamente la poesía y mencionan problemas físicos con el estado del libro en el momento de la entrega.

⬤ Traducciones bellamente poéticas y emotivas que resuenan en los lectores.
⬤ Inspiradoras y esclarecedoras, ofrecen profundos conocimientos espirituales.
⬤ La traducción de Barks es elogiada por captar la esencia de los mensajes místicos de Rumi.
⬤ Adecuado para la meditación y la contemplación.
⬤ Muchos lectores afirman sentir una fuerte conexión personal con el texto.
⬤ El libro se considera un recurso valioso para quienes exploran la espiritualidad.

⬤ Algunos lectores pueden encontrar restrictivo el uso excesivo de lenguaje espiritual (como referencias a Dios).
⬤ Requiere un cierto nivel de conocimiento o contexto espiritual previo para su plena apreciación.
⬤ Se han observado problemas de calidad física, como páginas arrugadas al llegar.
⬤ Algunos poemas pueden resultar complejos y difíciles de entender para los principiantes sin ayuda.

(basado en 660 opiniones de lectores)

Título original:

The Essential Rumi

Contenido del libro:

Esta edición revisada y ampliada de The Essential Rumi incluye una nueva introducción de Coleman Barks y más de 80 poemas nunca antes publicados.

A través de sus líricas traducciones, Coleman Barks ha contribuido decisivamente a acercar esta exquisita literatura a un abanico extraordinariamente amplio de lectores, haciendo que la poesía extática y espiritual del místico sufí del siglo XIII Rumi sea más popular que nunca. The Essential Rumi sigue siendo el más vendido de todos los libros de Rumi, y la selección definitiva de su bella y mística poesía.