Retrato

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 3 votos.

Título original:

Portrait

Contenido del libro:

Los retratos, sugiere este libro, desvelan las paradojas de la subjetividad. Nancy muestra cómo el retrato, lejos de transmitir la mismidad del retratado, está suspendido entre la proximidad y la distancia, la semejanza y la extrañeza, la representación y la presentación, lo fiel y lo contundente. Un retrato puede identificar a un individuo, pero también puede expresar un doble movimiento más complejo de acercamiento y alejamiento.

Retrato comprende dos extensos ensayos en estrecha conversación, escritos con una década de diferencia, en los que Nancy considera la gama de aspiraciones articuladas por el retrato. Acompañado de tres docenas de ilustraciones, también incluye un nuevo prefacio escrito para la edición en inglés y una importante introducción de Jeffrey Librett, que sitúa la obra dentro de una serie de relatos religiosos, estéticos y psicoanalíticos sobre el tema.

Portrait se basa en un compromiso audaz y profundo con las tradiciones de las que ha surgido nuestro pensamiento sobre el tema. Es también una serie lúdica de lecturas que se basa en una amplia gama de retratos: desde tallas en antiguos recipientes para beber hasta recientes piezas experimentales o paródicas en las que los retratados son representados en los "medios" de su propia sangre, cultivo de gérmenes o ADN.

Las fotos son omnipresentes hoy en día, pero Nancy argumenta que esto no convierte la reflexión sobre el retrato en una búsqueda ociosa. Al contrario, las formas de aparecer (y desaparecer) que marcan los retratos -antiguos y nuevos- pueden servir para renovar nuestra exploración de la figura humana en la actualidad. Está en juego lo que Nancy llama "la posibilidad misma de nuestro estar presentes".

Esta obra recibió el French Voices Award a la excelencia en publicación y traducción. French Voices es un programa creado y financiado por la Embajada de Francia en Estados Unidos y FACE (French American Cultural Exchange).