Corpus III: Cruor y otros escritos

Título original:

Corpus III: Cruor and Other Writings

Contenido del libro:

Una hermosa y profunda serie de reflexiones sobre el cuerpo por parte de uno de los filósofos más destacados y consecuentes de la Europa continental.

Este volumen histórico trae al inglés la última obra terminada de Jean-Luc Nancy y concluye sus notables reflexiones filosóficas sobre el cuerpo, un proyecto que inició hace casi treinta años. Tomando el cuerpo como una intersección de vida palpitante y crueldad destructiva a escala global, el relato de Nancy se vuelve más vívido, más físico, que nunca, incluso cuando se aventura en un lenguaje tan lírico como profundo. Esta vivacidad se manifiesta en la sangre: tal como fluye, en toda su pulsante y enérgica circulación, y tal como se derrama, en la crueldad de las existencias enfrentadas diariamente a innumerables destrucciones. Esto puede describirse como sanguis y cruor, las dos palabras latinas que designan los aspectos entremezclados pero distintos de la sangre. Esta distinción permite a Nancy destacar un sentido casi místico del cuerpo (que, sin embargo, permanece sobriamente a este lado de su insistencia manifiesta), junto a la crueldad que impregna nuestro mundo, un mundo cuya existencia misma se ve amenazada por su reducción a meros objetos.

Los excepcionales escritos reunidos en Corpus III constituyen una magistral obra filosófica que aúna una rigurosa erudición -sobre Freud, Nietzsche y otros- con un rico lenguaje poético y un poema real. El pensamiento de Nancy abre el cuerpo a sus propios orígenes inexplicables, sus singularidades plurales, sus instancias enredadas y sus excesos irreductibles, que son también los excesos escurridizos del lenguaje. Mientras que en textos anteriores Nancy se ha referido a este exceso como poesía, aquí lo interpreta en forma de poema, en el extraordinario himno titulado Stoma. Si la publicación de un poema de Nancy es un acontecimiento notable, no lo es menos un notable ensayo titulado "La muerte escandalosa", en el que Nancy medita sobre un tema que le llegaría demasiado pronto. Por encima de todo, el libro es crucial para llevar al inglés Cruor, el último libro que Nancy completó antes de su muerte, una meditación evocadora ofrecida por un gran pensador sobre las complejas condiciones de su propia -y nuestra- supervivencia singular.