Olav Audunssn: I. Votos

Opiniones de los lectores

El libro «Olav Audunssøn: I. Vows» de Sigrid Undset, recién traducido al inglés, es una novela histórica desafiante y gratificante ambientada en la Noruega del siglo XIII. La narración explora las vidas entrelazadas de Olav e Ingunn en un contexto de conflictos entre clanes e influencia eclesiástica, mientras sortean sus esponsales y las expectativas de la sociedad.

⬤ Profundamente atractiva y bellamente escrita, atrae a los lectores a las luchas emocionales de los personajes.
⬤ Ofrece ricos detalles históricos y una profunda exploración de la experiencia humana a través del tiempo.
⬤ Una historia cautivadora con temas relacionados con el amor, los retos sociales y el crecimiento personal.
⬤ La traducción de Tiina Nunnally es impresionante y accesible, lo que mejora la experiencia de lectura.
⬤ Elogiado positivamente por su profundidad, complejidad y capacidad de resonar con los lectores a nivel personal.

⬤ Algunos lectores encontraron el comienzo lento y desafiante, necesitando tiempo para engancharse a la historia.
⬤ Algunos pueden considerarlo melodramático debido a sus intensos temas emocionales.
⬤ La complejidad narrativa y el contexto histórico pueden resultar difíciles para lectores no familiarizados con la época o los conflictos religiosos.

(basado en 8 opiniones de lectores)

Título original:

Olav Audunssn: I. Vows

Contenido del libro:

El primer volumen de la tumultuosa y épica historia de la Noruega medieval del autor ganador del Premio Nobel, la primera nueva traducción al inglés en casi un siglo.

De niño, Olav Audunssn es entregado por su padre moribundo a un viejo amigo, Steinfinn Toress n, quien promete precipitadamente criar al niño como su hijo adoptivo y, finalmente, casarlo con su propia hija, Ingunn. Los dos niños, de temperamento muy diferente, se convierten en hermanos y prometidos. En la turbulenta Noruega del siglo XIII de la obra maestra épica de Sigrid Undset, las líneas de sangre y las lealtades a menudo prevalecen sobre la ley, y la corona y la iglesia compiten por el poder y la riqueza. Con este telón de fondo y la complicada relación entre Olav e Ingunn, una serie de decisiones fatídicas conducen al asesinato, la traición, el exilio y la desgracia. En Votos, el primer libro de la poderosa tetralogía de Olav Audunss n, Undset presenta un mundo ricamente imaginado, dividido entre los códigos paganos de retribución y las limitaciones de la piedad cristiana, que amenazan con destruir las vidas de dos jóvenes desgarrados entre los deseos del corazón y los dictados de la familia y la fortuna.

Al igual que hizo al escribir su anterior y superventas epopeya Kristin Lavransdatter, Sigrid Undset se sumergió en los documentos legales, religiosos e históricos de la Noruega medieval para crear en Olav Audunss n retratos extraordinariamente auténticos y convincentes de la vida noruega en la Edad Media. En esta nueva edición inglesa, la renombrada traductora escandinava Tiina Nunnally capta de nuevo la fluida prosa de Undset, transmitiendo con un atractivo estilo lírico el mundo natural, la compleja cultura y el tenso territorio emocional de la dramática historia de Olav e Ingunn.