Jenny

Opiniones de los lectores

El libro «Jenny», de Sigrid Undset, ofrece una profunda exploración de las luchas personales, las aspiraciones artísticas y el amor, con la Roma de principios del siglo XX como telón de fondo. Los lectores tienen sentimientos encontrados sobre sus temas de desesperación y conflicto moral, junto con el estilo de prosa que transmite una sensación de entumecimiento emocional.

⬤ Descripciones vívidas y románticas de los lugares, especialmente de Roma.
⬤ Personajes reales y cálidos que crean una sensación de compañía en el lector.
⬤ Atractiva exploración de temas complejos como la ambición artística y los dilemas morales.
⬤ Sólidas reflexiones sobre la condición humana y profundas contemplaciones sobre el amor y la vida.

⬤ La historia se describe a menudo como oscura y deprimente, con una sensación de desesperanza que rodea al personaje principal.
⬤ Algunos lectores encontraron la prosa plana o rebuscada, posiblemente debido a problemas de traducción.
⬤ Los diálogos parecían aburridos y no reflejaban la personalidad de los personajes.
⬤ La trama puede parecer mundana u obvia para algunos, sin mucho misterio.

(basado en 13 opiniones de lectores)

Contenido del libro:

Cuando Jenny se publicó en 1911, Undset se encontró con que la calificaban de inmoral: «es un lado de la vida libre y artística que la gran mayoría de los ciudadanos preferiría no conocer». La novela narra la historia de Jenny Winge, una pintora noruega de talento que viaja a Roma en busca de inspiración artística, pero que acaba traicionando sus propias ambiciones e ideales.

Tras tener una aventura con el padre casado de un posible pretendiente, Jenny tiene un hijo fuera del matrimonio y decide criarlo sola. El retrato que hace Undset de una mujer que lucha por su independencia y su realización está escrito con una honestidad inquebrantable y lúcida que hace que su historia sea tan convincente hoy como lo fue hace casi un siglo.

Esta nueva traducción de Tiina Nunnally capta el estilo fresco y vívido de la escritura de Undset y recupera pasajes omitidos en la única edición anterior en inglés, publicada en 1921. Famosa sobre todo por su ficción histórica posterior ambientada en la Escandinavia católica y medieval, Undset se revela con Jenny, su primera gran novela, como una realista implacable, compasiva y magnífica, creadora de obras que son a la vez completamente modernas y de interés perdurable.