Puntuación:
El libro «Perro fantasma Paul Selmer: el camino de la gracia», de Sigrid Undset, es muy elogiado por su profunda exploración de temas como el amor, la verdad y la redención. Los lectores aprecian el estilo de Undset y su descripción de la vida y la fe. Sin embargo, algunos opinan que la traducción del noruego al inglés puede haber perdido ciertos matices, y el libro termina sin una resolución definitiva, dando lugar a una secuela, «La zarza ardiente».
Ventajas:⬤ Bien escrito y con una bella portada
⬤ ofrece un diálogo interesante sobre la fe católica
⬤ historia convincente que engancha a los lectores
⬤ fuertes temas de gracia y redención
⬤ el estilo del autor y su forma de narrar son muy apreciados.
⬤ La traducción del noruego al inglés puede dar lugar a cierta pérdida de significado
⬤ la historia termina abruptamente, dando lugar a una secuela sin cierre
⬤ algunos lectores señalaron instancias que parecían más femeninas en perspectiva.
(basado en 5 opiniones de lectores)
The Wild Orchid
La orquídea salvaje, el primer volumen de la novela de Undset El camino sinuoso, galardonada con el Premio Nobel, es la historia de Paul Selmer, un niño típico de la era moderna, emancipado por la experiencia e intelectualmente ilustrado.
Hijo de padres protestantes de clase media alta, que se divorciaron cuando era adolescente, Paul es educado por su madre, junto con su hermana y sus dos hermanos, para ser librepensador. Entre las prosaicas trampas de su trabajo y sus juegos, la búsqueda de una amante y luego de un matrimonio, y con la amenaza de una guerra mundial cerniéndose sobre Noruega, Paul anhela un significado y un orden más profundos y duraderos para sus esperanzas y sus amores.
Similar a las obras maestras de Undset Kristin Lavransdatter y El amo de Hestviken, La orquídea salvaje manifiesta la cruda honestidad y sensibilidad con que su autor percibe la experiencia humana, captando las peculiares tensiones y armonías de la carne y el espíritu en un drama de gracia germinal.
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)