Puntuación:
Las reseñas revelan una acogida desigual de esta colección de obras de Aristóteles. Mientras que muchos lectores aprecian la profundidad de los conocimientos y la importancia de las contribuciones de Aristóteles a la filosofía y a otros campos, algunos critican aspectos como la calidad de la traducción, el tamaño de la impresión y ciertos defectos físicos del libro.
Ventajas:La colección contiene obras esenciales de Aristóteles sobre ética, política, metafísica y retórica, lo que la convierte en un valioso recurso para la autoeducación. Muchos lectores consideran que, en general, las traducciones son exactas y elogian la minuciosidad de la recopilación. Además, el libro llega en buen estado y tiene un aspecto profesional.
Desventajas:Varios críticos señalan que el tamaño de la letra es pequeño, lo que dificulta la lectura durante periodos prolongados. Además, hay quejas sobre la mala calidad de impresión de algunos ejemplares y el deseo de más anotaciones sobre los textos griegos originales. Algunos consideran que el libro es denso y algo aburrido debido a la naturaleza académica del contenido.
(basado en 48 opiniones de lectores)
Complete Works of Aristotle, Volume 2: The Revised Oxford Translation
La Traducción Oxford de Aristóteles se publicó originalmente en 12 volúmenes entre 1912 y 1954. Está universalmente reconocida como la versión inglesa estándar de Aristóteles.
La presente edición revisada contiene la esencia de la Traducción original, ligeramente corregida a la luz de los conocimientos más recientes. Tres de las versiones originales han sido sustituidas por nuevas traducciones y se ha añadido una nueva y ampliada selección de Fragmentos.
El objetivo de la traducción sigue siendo el mismo: poner al alcance de los lectores de habla inglesa las obras de Aristóteles que aún se conservan. -- «SigloCristiano»
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)