Opiniones de los lectores
Resumen:El libro es una colección de poesía sáfica, centrada principalmente en las obras de Safo y sus contemporáneos. Mientras que algunos lectores aprecian la colección y sus títulos creativos, otros encuentran decepcionantes las traducciones y el estilo.
Ventajas:⬤ Títulos de poemas creativos y escandalosos
⬤ ofrece una colección de obras de Safo y sus contemporáneas
⬤ algunos lectores valoran el reconocimiento de la autonomía lésbica.
⬤ Traducciones decepcionantes y torpes
⬤ estilo victoriano excesivamente melodramático que se siente soso y tibio
⬤ algunos lectores expresan una fuerte aversión por la interpretación, sugiriendo que puede arruinar la experiencia de Safo.
(basado en 3 opiniones de lectores)
Título original:
The Poems of Sappho and Others
Contenido del libro:
Los nueve poetas líricos formaban un canon de compositores griegos antiguos que los eruditos de la Alejandría helenística consideraban dignos de estudio crítico.
La más famosa de ellas es probablemente Safo, nacida entre el 630 y el 612 a.C. en la isla griega de Lesbos.
La famosa Biblioteca de Alejandría recopiló los poemas de Safo en nueve libros; por desgracia, estas ediciones se han perdido. Hoy sólo quedan fragmentos de la obra de la poetisa. Estos fragmentos se recogen aquí en este volumen de «Los poemas de Safo y otros» junto con fragmentos de los otros poetas líricos monodistas griegos contemporáneos de Safo.
En total encontramos la poesía de Alcaeus, Pythermus, Anacreonon, Anacreontea, Corrina, Telesilla, Praxilla, Erinna así como Safo en este volumen de poesía traducido por Walter Petersen. Esta edición está impresa en papel de primera calidad libre de ácido.
Otros datos del libro:
| ISBN: | 9781420958331 |
| Autor: | |
| Editorial: | |
| Encuadernación: | Tapa blanda |
Compra:
Actualmente disponible, en stock.
