Los cuentos de Canterbury

Opiniones de los lectores

Las reseñas de «Los cuentos de Canterbury» revelan una mezcla de aprecio por su humor y su condición de clásico, al tiempo que destacan cuestiones relacionadas con las traducciones y la calidad física del libro. A algunos lectores les gustan las traducciones modernas por su accesibilidad, mientras que otros desean el texto original o formatos bilingües. La calidad del libro físico varía, con varias quejas sobre copias dañadas.

⬤ Cuentos atractivos que mantienen el humor y el espíritu
⬤ La traducción moderna al inglés de Nevill Coghill hace el texto más accesible
⬤ Reconocido como un clásico con importancia histórica
⬤ Cuentos amenos y entretenidos
⬤ Buenos para la lectura personal y disfrutables en formato de cuentos.

⬤ Confusión y decepción con respecto a las versiones traducidas
⬤ Algunos cuentos considerados aburridos o derivados
⬤ Copias físicas descritas como dañadas, mal encuadernadas o de baja calidad
⬤ Faltan prólogos y epílogos en algunas ediciones, lo que limita su utilidad para fines académicos
⬤ Puede tener dificultades para atraer a los lectores más jóvenes o a los menos familiarizados con los temas medievales.

(basado en 521 opiniones de lectores)

Título original:

Canterbury Tales

Contenido del libro:

Los Cuentos de Canterbury fueron la obra magna de Chaucer.

A través de los cuentos y las descripciones de los personajes, Chaucer traza un retrato irónico y crítico de la sociedad inglesa de la época y, en particular, de la Iglesia. Estructuralmente, la colección se asemeja al Decamerón, que Chaucer pudo conocer durante su primera misión diplomática a Italia en 1372.

Los cuentos se narran en el marco de un concurso de narración de un grupo de peregrinos que viajan juntos.