Cuentos de Canterbury

Opiniones de los lectores

Las reseñas de «Los cuentos de Canterbury» expresan una mezcla de disfrute y frustración. Muchos lectores aprecian el humor y las entretenidas narraciones, y discuten el impacto de sus temas a pesar de los retos que plantea el inglés medio original. Sin embargo, las preocupaciones se centran principalmente en ediciones específicas, la calidad de la traducción y el estado del libro en el momento de la entrega.

La mayoría de las reseñas destacan el humor, los relatos variados y atractivos, y la accesible traducción de Nevill Coghill. La maquetación de algunas ediciones con doble lenguaje o prosa moderna facilita la comprensión. Los lectores también destacan el significado cultural y la atemporalidad de los cuentos, que los hacen amenos y envolventes tanto para los lectores nuevos como para los habituales.

Varios usuarios advierten de las limitaciones de determinadas ediciones, como la ausencia de textos originales, prólogos o epílogos, esenciales para el uso académico. Las quejas también incluyen la mala calidad del libro en el momento de la entrega, como encuadernaciones dañadas y erratas. El humor vulgar y algunos cuentos resultaron desagradables para algunos lectores, lo que provocó sentimientos encontrados sobre la experiencia general de lectura.

(basado en 521 opiniones de lectores)

Título original:

Canterbury Tales

Contenido del libro:

Esta obra clásica de la literatura es una colección de historias contadas por un grupo de peregrinos que viajan a Canterbury. Los cuentos están llenos de humor, sátira y personajes vívidos, y ofrecen una ventana a la vida y la cultura de la Inglaterra medieval. Escritos originalmente en inglés medio, esta edición incluye traducciones modernas del texto para facilitar su lectura. Los Cuentos de Canterbury es una lectura obligada para cualquier persona interesada en la literatura inglesa o en la historia medieval.

Esta obra ha sido seleccionada por los eruditos como culturalmente importante, y forma parte de la base de conocimientos de la civilización tal y como la conocemos.

Esta obra es de «dominio público en los Estados Unidos de América, y posiblemente en otras naciones. Dentro de los Estados Unidos, usted puede copiar y distribuir libremente esta obra, ya que ninguna entidad (individual o corporativa) tiene derechos de autor sobre el cuerpo de la obra.

Los estudiosos creen, y nosotros estamos de acuerdo, que esta obra es lo suficientemente importante como para ser preservada, reproducida y puesta a disposición del público en general. Apreciamos su apoyo al proceso de preservación y le agradecemos que contribuya a mantener vivo y relevante este conocimiento.