Puntuación:
Las reseñas de «Confesiones» de San Agustín destacan sus profundas ideas sobre espiritualidad y filosofía, la atractiva narración de la conversión de Agustín y su relevancia para los lectores modernos. Sin embargo, muchos mencionan su lenguaje desafiante, a menudo con términos arcaicos, y una estructura algo desorganizada que puede dificultar su lectura. A algunos lectores les pareció más un ejercicio filosófico que una lectura entretenida.
Ventajas:Exploración profunda de la fe y la espiritualidad, narración personal comprensible, rico contenido filosófico, importancia histórica y debates perspicaces sobre el pecado y la redención. Muchos lectores lo encuentran transformador y lo recomiendan para el crecimiento personal o la comprensión de la fe cristiana.
Desventajas:El lenguaje arcaico puede resultar difícil para los lectores modernos, algunos encuentran la estructura desorganizada y puede requerir un esfuerzo concentrado para comprenderlo. Algunos lectores opinan que le falta fluidez narrativa y les resulta difícil mantener el interés.
(basado en 572 opiniones de lectores)
The Confessions of Saint Augustine
Grande eres Tú, Señor, y digno de alabanza.
Grande es Tu poder, e infinita Tu sabiduría. Y a Ti alaba el hombre.
Hombre, sólo una partícula de Tu creación.
El hombre, que lleva a cuestas su mortalidad, el testimonio de su pecado, el testimonio de que Tú resistes a los soberbios: sin embargo, el hombre te alabaría.
Él, sólo una partícula de Tu creación. Tú nos despiertas para deleitarnos en Tu alabanza.
Porque Tú nos hiciste para Ti, y nuestro corazón está inquieto, hasta que descanse en Ti. Concédeme, Señor, saber y comprender qué es primero, ¿Invocarte o alabarte? y, además, ¿conocerte o invocarte? porque ¿quién puede invocarte si no te conoce? porque el que no te conoce puede invocarte como si fueras otro que Tú. O, más bien, ¿te invocamos para conocerte? pero ¿cómo invocarán a Aquel en quien no han creído? o ¿cómo creerán sin predicador? y los que buscan al Señor lo alabarán; porque los que buscan lo hallarán, y los que hallan lo alabarán. Te buscaré, Señor, invocándote.
Y Te invocaré creyendo en Ti.
Porque a nosotros Tú nos has sido predicado. Mi fe, Señor, Te invocaré, la que Tú me has dado, con la que Tú me has inspirado, por la Encarnación de Tu Hijo, por el ministerio del Predicador.
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)