Las alas de la paloma

Opiniones de los lectores

Los lectores de «Las alas de la paloma» de Henry James expresan una mezcla de admiración y frustración por la novela. Aprecian las complejas caracterizaciones y la profundidad de las percepciones psicológicas de los personajes principales, Milly, Kate y Merton. Sin embargo, señalan sistemáticamente la dificultad de la prosa densa y el intrincado estilo narrativo de James, que pueden hacer que la experiencia de lectura sea todo un reto, requiriendo a veces varias lecturas para apreciar plenamente el texto.

⬤ Profundo desarrollo de los personajes y visión psicológica.
⬤ Un uso magistral de la lengua inglesa y una bella prosa.
⬤ Temas ricos en moralidad, manipulación y relaciones humanas.
⬤ Muchos críticos la consideran una obra literaria significativa que muestra el talento de James.
⬤ La lectura de la novela puede conducir a una experiencia gratificante si el lector persevera.

⬤ La prosa es muy densa y puede resultar confusa, lo que dificulta seguir la trama.
⬤ Muchos lectores encuentran la escritura excesivamente verbosa y potencialmente tediosa.
⬤ El estilo narrativo puede calificarse de arcaico o excesivamente complicado, sobre todo para los lectores modernos.
⬤ Algunos consideran que la historia en sí es endeble y queda eclipsada por la complejidad de la escritura.

(basado en 29 opiniones de lectores)

Título original:

Wings of the Dove

Contenido del libro:

Saliendo de la pobreza y el estigma de la pobreza a una vida de privilegios de cuento de hadas bajo el ala de su tía, la hermosa y económicamente ambiciosa Kate Croy ya está involucrada románticamente con el prometedor periodista Merton Densher cuando se conocen con Milly Theale, una socialité de Nueva York de inmensa riqueza. Al enterarse de la enfermedad mortal de Milly y de su apasionada atracción por Densher, Kate prepara el escenario para una traición romántica destinada a garantizar su seguridad financiera duradera.

Mientras la moribunda Milly se refugia en el esplendor carnavalesco de un palacio veneciano, convirtiéndose en el frágil centro de un círculo depredador de buscadores de fortuna, James despliega una resonante y melancólica historia de pasión condenada, traición, resistencia humana y remordimiento. Durante más de setenta años, Penguin ha sido la editorial líder de literatura clásica en el mundo anglosajón.

Con más de 1.700 títulos, Penguin Classics representa una estantería global de las mejores obras a lo largo de la historia y a través de géneros y disciplinas. Los lectores confían en que esta serie les proporcione textos fidedignos, enriquecidos con introducciones y notas de distinguidos eruditos y autores contemporáneos, así como traducciones actualizadas de traductores galardonados.