Henry James Novelas 1886-1890 (Loa #43): La Princesa Casamassima / El Reverberador / La Musa Trágica

Opiniones de los lectores

Las reseñas recopiladas de «La princesa Casamassima» y otras obras de Henry James ponen de manifiesto una mezcla de admiración por el estilo narrativo y la profundidad temática de James, sobre todo a la hora de abordar cuestiones sociales, junto con críticas al desarrollo de sus personajes y al enfoque de la escritura en determinadas obras. Mientras que algunos lectores aprecian su exploración de la desigualdad de clases y el realismo psicológico, otros encuentran a sus personajes poco atractivos y su prosa ocasionalmente tediosa.

Estilo de escritura accesible, temas atractivos sobre la desigualdad y la revolución, gran profundidad psicológica en los personajes, narrativa bien construida y una interesante conexión con obras anteriores. Algunas ediciones son elogiadas por su calidad como libros físicos.

Críticas al desarrollo y la profundidad de los personajes, algunos de los cuales resultan poco interesantes o planos. Algunos lectores expresan su frustración por el tono condescendiente de James y la falta de compromiso ideológico de sus personajes revolucionarios. No todas las obras de la colección se consideran igual de convincentes, y hay preocupación por el ritmo y la extensión, sobre todo en «La musa trágica».

(basado en 7 opiniones de lectores)

Título original:

Henry James: Novels 1886-1890 (Loa #43): The Princess Casamassima / The Reverberator / The Tragic Muse

Contenido del libro:

Las tres novelas de este volumen de la Library of America pertenecientes al periodo medio de Henry James exploran algunos dilemas históricos y sociales que pertenecen tanto a nuestro tiempo como al suyo propio. La princesa Casamassima se publicó en 1886, un año en el que se produjeron disturbios de desempleados en Londres. Es una novela política en la que anarquistas y terroristas conspiran en un mundo fin de si cle de opulencia y glamour. La acción transcurre entre palacios y tugurios, de Londres a París, a Venecia y viceversa. El héroe de la novela, Hyacinth Robinson, se debate entre su lealtad a las causas revolucionarias -por las que está a punto de cometer un acto de violencia que puede costarle la vida- y su gusto por el lado artístico de la cultura aristocrática, representado en parte por la bella, rica, compasiva y, sin embargo, engañosa princesa del título. Posiblemente para salvar a Jacinto, ella se involucra sentimentalmente con su compañero conspirador Paul Muniment, un calculador agente político, idealista y traicionero por turnos. Complots de asesinato, traiciones sexuales, asesinatos, suicidios y el feroz juego de las lealtades en conflicto: todo ello pone en juego una intrincada abundancia de figuras secundarias, como el pícaro capitán Sholto y la atractiva pero infiel Millicent Henning.

El Reverberador (1888) es una novela cómica de ritmo rápido que toma su nombre de un periódico que satisface el apetito del público estadounidense por las "noticias de sociedad de todos los rincones del mundo". Francie Dosson, la hija de espíritu libre de una adinerada familia de Boston, inocentemente proporciona cotilleos a George Flack, un "joven americano comercial" que escribe para el periódico. La publicación de su reportaje pone en peligro su compromiso con Gaston Probert, cuya familia está indignada por la revelación de sus secretos. James retrata la colisión entre la propiedad del Viejo Mundo, que se escandaliza fácilmente, y la ingenuidad segura de sí misma del Nuevo Mundo con afecto benévolo y animado deleite.

La musa trágica (1890) explora con un realismo tópico poco habitual en James los conflictos entre el arte y la política, la sociedad y la vida bohemia. Lo hace con deslumbrantes destellos del teatro parisino y del esteticismo londinense, articulados por el extravagante e idealista Gabriel Nash. En su centro hay cuatro personajes magníficamente dibujados. La fascinante Miriam Rooth es una actriz de una vitalidad egoísta y una dedicación a su arte abrumadoras. Su pretendiente, el diplomático Peter Sherringham, se apasiona por su talento teatral aunque le pide que lo sacrifique por su carrera. Nick Dormer se enfrenta a un predicamento similar en su compromiso con la rica Julia Dallow, que quiere que renuncie a su pintura para hacer uso de su fortuna en pos de su carrera en el Parlamento. La novela, repleta de ocurrencias y escenas vívidamente dramáticas, incluye un amplio abanico de personajes, como la impresionante matriarca política Lady Dormer. Quizá más que ninguna de sus novelas, atestigua el reconocimiento por parte de James de los costes de cualquier dedicación, como la suya, al logro creativo.

LIBRARY OF AMERICA es una organización cultural independiente sin ánimo de lucro fundada en 1979 para preservar el patrimonio literario de nuestra nación publicando y manteniendo permanentemente impresos los mejores y más significativos escritos estadounidenses. La serie Library of America incluye más de 300 volúmenes hasta la fecha, ediciones autorizadas con una extensión media de 1.000 páginas, cubiertas de tela, encuadernaciones cosidas y marcadores de cinta, y están impresas en papel de primera calidad libre de ácido que durará siglos.