Henry James: Novelas 1901-1902 (Loa #162): La fuente sagrada / Las alas de la paloma

Opiniones de los lectores

El libro recibe grandes elogios por su contenido intemporal y su encuadernación de calidad, y muchos críticos aprecian el estado en que llegó. Sin embargo, hay críticas significativas en cuanto a la edición, sobre todo en las anotaciones, que algunos críticos consideran inadecuadas.

Buen estado al llegar, historias atemporales e intrigantes, edición bien encuadernada con letra clara y buen papel, y el contenido se considera brillante e importante.

Edición y anotaciones deficientes en esta edición, que muchos críticos consideran inadecuadas; algunos creen que la edición carece de obras esenciales que deberían incluirse junto al texto principal, lo que provoca decepción.

(basado en 7 opiniones de lectores)

Título original:

Henry James: Novels 1901-1902 (Loa #162): The Sacred Fount / The Wings of the Dove

Contenido del libro:

Este volumen de la Library of America reúne La fuente sagrada (1901), uno de los experimentos más insólitos de Henry James, y Las alas de la paloma (1902), una de sus obras maestras más queridas y la novela que inauguró la majestuosa e intrincada "fase tardía" de su carrera literaria.

Escribiendo a su amigo William Dean Howells, James describió La fuente sagrada, la única de sus novelas narrada en primera persona, como "un hermoso vuelo hacia lo fantástico". Mientras viaja a la casa de campo de Newmarch para asistir a una fiesta de fin de semana, el narrador sin nombre se obsesiona con la idea de que una persona puede rejuvenecer o volverse más inteligente aprovechando la "fuente sagrada" de otra persona. Convencido de que Grace Brissenden ha rejuvenecido recurriendo a su marido, Guy, el narrador trata de descubrir la fuente del nuevo ingenio de Gilbert Long, antes "una fina pieza de mobiliario humano". Su búsqueda, desconcertante y ambigua, y las diversas reacciones que provoca en los demás invitados, pone en tela de juicio la indagación imaginativa central en el arte novelesco de James.

James describió la idea esencial de Las alas de la paloma como "una joven consciente de una gran capacidad para la vida, pero tempranamente golpeada y condenada, condenada a morir en un breve respiro, a la vez que enamorada del mundo". La heroína, una joven y rica heredera americana, Milly Theale (inspirada en la querida prima de James, Minny Temple), se ve lentamente arrastrada a una trampa que le tienden la aventurera inglesa Kate Croy y su amante, el periodista Morton Densher. El inesperado desenlace de su trama mercenaria resuelve una trágica historia de amor y traición, inocencia y experiencia, que ha sido reconocida desde hace tiempo como uno de los logros supremos de James como novelista. Este volumen reproduce el texto de Las alas de la paloma de la New York Edition e incluye el esclarecedor prefacio que James escribió para esa edición.

LIBRARY OF AMERICA es una organización cultural independiente sin ánimo de lucro fundada en 1979 para preservar el patrimonio literario de nuestra nación publicando y manteniendo permanentemente impresos los mejores y más significativos escritos estadounidenses. La serie Library of America incluye más de 300 volúmenes hasta la fecha, ediciones autorizadas con una extensión media de 1.000 páginas, cubiertas de tela, encuadernaciones cosidas y marcadores de cinta, y están impresas en papel de primera calidad libre de ácido que durará siglos.