La vuelta de tuerca y otras novelas cortas

Opiniones de los lectores

La colección de relatos cortos de Henry James recibió críticas dispares, aunque muchos lectores apreciaron la profundidad psicológica y la complejidad de las narraciones. En particular, «La vuelta de tuerca» recibió elogios por ser una clásica historia de fantasmas llena de ambigüedad y temas poco fiables. Sin embargo, algunos lectores consideraron que el ritmo era lento y que el estilo de escritura era difícil, lo que afectó a su disfrute general.

Los lectores apreciaron la profundidad psicológica, la complejidad narrativa y la exploración de temas oscuros. Las historias se consideran ricas y perspicaces, y muestran la maestría de James en el desarrollo de personajes y el comentario social. La diversidad de la colección y la inclusión de obras notables como «La vuelta de tuerca» y «Daisy Miller» también se destacaron como aspectos positivos significativos.

Varios lectores consideraron que el ritmo de los relatos era lento y que el estilo de escritura era difícil de asimilar, describiéndolo como arcano y pedante. Algunos consideraron que las narraciones no siempre cumplían sus expectativas, lo que les generó frustración. Los temas más intrincados, aunque apreciados por algunos, también resultaron molestos para los lectores ocasionales.

(basado en 17 opiniones de lectores)

Título original:

The Turn of the Screw and Other Short Fiction

Contenido del libro:

Leer un relato de Henry James es adentrarse en un mundo completamente distinto a cualquier otro, un dominio rico y perfectamente elaborado de lenguaje vívido y personajes espléndidos y complejos.

Niños retorcidos, amantes pendencieros, caprichosas muchachas americanas, solteros obtusos, solteronas sibilinas y europeos encantadores pueblan estas cinco fascinantes nouvelles, que representan al autor tanto en su fase temprana como en la tardía. Desde las apariciones del mal que acechan a la institutriz en "La vuelta de tuerca" hasta el sorprendente autoescrutinio de un hombre egoísta en "La bestia en la jungla", los misteriosos giros del comportamiento humano son observados con frialdad y maestría, demostrando que Henry James es un maestro de la perspicacia psicológica, así como uno de los mejores estilistas de la prosa de la literatura inglesa moderna.