La escena americana

Opiniones de los lectores

Las reseñas del libro reflejan una división entre los elogios a su belleza literaria y las críticas a su accesibilidad y contenido. Mientras que algunos celebran la prosa exquisita y elocuente, muchos otros consideran que el tamaño de impresión es poco práctico y el estilo de escritura enrevesado y pretencioso.

Bella prosa, gran sensibilidad literaria y momentos de profunda observación. El libro se asemeja a la literatura de viajes de alta calidad.

Tamaño de letra extremadamente pequeño, falta de formato adecuado y un estilo de escritura que a menudo se considera pomposo y difícil de entender. Muchos lectores lo consideraron casi ilegible y destacaron su verborrea y abstracción.

(basado en 6 opiniones de lectores)

Título original:

The American Scene

Contenido del libro:

Henry James abandonó América en 1875 en aras de su arte y del rico patrimonio cultural de Europa.

Su regreso a finales del verano de 1904, basado en motivos tanto románticos como prácticos, le permitió volver a visitar las ciudades de su juventud, ahora transformadas, así como experimentar por primera vez los estados del sur del país. The American Scene es una de las obras más importantes de la última y más aventurera fase creativa de James y ofrece una crítica cultural y social de la sociedad estadounidense contemporánea, así como una serie personal de "impresiones recogidas", una forma de autobiografía indirecta, aunque a veces íntima.

Esta nueva edición incluye notas explicativas detalladas, una introducción general, una cronología, un itinerario del viaje de James, un registro de variantes textuales y material manuscrito poco común, apéndices que incluyen el diario que James llevó, textos de las dos conferencias que pronunció y dos ensayos adicionales escritos a su regreso a Inglaterra.