Henry James: Novelas 1903-1911 (LOA #215) - Los embajadores / La copa dorada / El grito de guerra

Opiniones de los lectores

Las reseñas de los usuarios sobre las novelas de Henry James destacan la complejidad y riqueza de sus escritos, señalando a menudo su naturaleza desafiante y sus temas morales. Mientras que algunos aprecian la profundidad y calidad de la prosa, otros consideran que la experiencia de lectura es ardua debido al estilo intrincado y a la longitud de las frases. También hay quejas sobre la calidad física del libro, en concreto sobre el tipo de letra pequeño, que lo hace ilegible para algunos.

⬤ Prosa rica e intrincada y narración convincente.
⬤ Profunda exploración de temas morales y humanos.
⬤ La calidad de las ediciones del libro es elogiada, en particular por la Library of America.
⬤ Se señala que algunos personajes y tramas son fascinantes y gratificantes de seguir.

⬤ El estilo de escritura puede ser difícil y tedioso, requiriendo un esfuerzo significativo por parte del lector.
⬤ Muchas frases largas y falta de acción pueden frustrar a los lectores.
⬤ Problemas físicos con el libro, como un tipo de letra muy pequeño, que lo hace ilegible para algunos.
⬤ La ambigüedad en el significado puede llevar a confusión sobre la narración.

(basado en 9 opiniones de lectores)

Título original:

Henry James: Novels 1903-1911 (LOA #215) - The Ambassadors / The Golden Bowl / The Outcry

Contenido del libro:

Tras casi treinta años de preparación, la edición en once volúmenes de la ficción completa de Henry James por parte de The Library of America culmina ahora con este volumen autorizado que recoge sus tres últimas obras terminadas. Considerada por James como su novela más refinada, Los embajadores (1903) narra los intentos de un concienzudo americano por convencer al hijo de un amigo de que regrese a casa desde París, y al hacerlo contrapone el encanto del Viejo Mundo al provincianismo del Nuevo.

En The Golden Bowl (1904), una norteamericana se casa con un príncipe italiano mientras su padre se casa, sin saberlo, con la antigua amante del príncipe. James subraya tanto la fragilidad como la fuerza de los lazos humanos y desarrolla aún más lo que una vez llamó el "complejo destino, ser estadounidense".

"Originalmente escrita para el teatro pero nunca producida, James reelaboró The Outcry (1911) en una novela cómica de gran éxito sobre modales sociales que también trata de la ética del coleccionismo de arte. Se incluye como apéndice "El hijo casado", el capítulo con el que James contribuyó a The Whole Family (1908), una novela de varios autores concebida por William Dean Howells y que retrata a una familia disfuncional cuyas luchas reflejan los frustrados esfuerzos de colaboración de los doce colaboradores del libro.