Ética a Nicómaco

Opiniones de los lectores

Las reseñas de la versión Oxford World's Classics de la «Ética a Nicómaco» de Aristóteles reflejan una recepción generalmente positiva, destacando la claridad y accesibilidad de esta traducción, así como su relevancia para la vida ética moderna. Sin embargo, algunos lectores han tenido problemas con la presentación del libro y han señalado que puede resultar difícil de leer.

Se alaba la claridad y modernidad de la traducción, que hace accesibles ideas filosóficas complejas. Los lectores apreciaron la introducción perspicaz y las útiles notas a pie de página, que mejoran la comprensión. El libro ofrece valiosas enseñanzas sobre ética que pueden aplicarse a la vida cotidiana, y muchos lo consideraron esencial para el compromiso filosófico.

Algunos lectores consideraron que la introducción del libro distrae y que sería mejor situarla en la mitad o al final. Hubo preocupación por los daños en el envío y los errores en el texto, como la falta de capítulos. Además, su denso contenido lo convirtió en una lectura difícil para algunos, ya que requería un estudio cuidadoso y lento.

(basado en 122 opiniones de lectores)

Título original:

The Nicomachean Ethics

Contenido del libro:

Alumno de Platón y maestro de Alejandro Magno, Aristóteles es una de las figuras cimeras del pensamiento occidental. Pensador brillante con intereses muy variados, escribió importantes obras sobre física, biología, poesía, política, moral, metafísica y ética.

En la Ética a Nicómaco, que se dice que dedicó a su hijo Nicómaco, Aristóteles se pregunta qué es lo mejor para un ser humano. Su respuesta es la felicidad. "La felicidad", escribió, "es lo mejor, lo más noble y lo más agradable del mundo". Pero no se refiere a algo que sentimos, no a una emoción, sino a un tipo especialmente bueno de vida. La felicidad se compone de actividades en las que utilizamos las mejores capacidades humanas, tanto las que contribuyen a nuestro florecimiento como miembros de una comunidad, como las que nos permiten dedicarnos a la contemplación divina. Los escritos éticos contemporáneos sobre el papel y la importancia de las virtudes morales como el valor y la justicia se han inspirado en esta obra, que también contiene importantes debates sobre la responsabilidad, el razonamiento práctico y el papel de la amistad en la creación de la mejor vida.

Esta nueva edición combina la traducción clásica de David Ross, ligeramente revisada por Lesley Brown, con una nueva e inestimable introducción y notas explicativas. Un glosario de términos clave y un índice exhaustivo, así como una bibliografía totalmente actualizada, añaden más valor a esta nueva edición excepcional.

Acerca de la serie:Durante más de 100 años Oxford World's Classics ha puesto a disposición de los lectores el más amplio espectro de la literatura de todo el mundo. Cada volumen asequible refleja el compromiso de Oxford con la erudición, proporcionando el texto más preciso además de una gran cantidad de otras características valiosas, incluyendo introducciones de expertos por las principales autoridades, notas voluminosas para aclarar el texto, bibliografías actualizadas para estudios posteriores, y mucho más.