Así habló Zaratustra

Opiniones de los lectores

Así habló Zaratustra es una desafiante pero gratificante obra filosófica de Friedrich Nietzsche, que destaca por su profundidad metafórica y su estilo narrativo. Aunque muchos aprecian su mensaje de afirmación de la vida y la claridad de algunas traducciones, otros la encuentran frustrante por su complejidad y su lenguaje abstracto.

⬤ La traducción de Walter Kaufmann aporta una claridad que supera a otras versiones, haciendo más accesible el contenido filosófico.
⬤ El formato de parábola y la narrativa estilística atraen a los lectores y provocan la reflexión sobre la moralidad, la naturaleza humana y el nihilismo.
⬤ Se considera que el libro afirma la vida y fortalece, fomentando la individualidad y la autocreación.
⬤ Ofrece una visión única de la condición humana y critica los valores tradicionales, lo que lo hace relevante para los lectores contemporáneos.

⬤ La complejidad de las metáforas y parábolas de Nietzsche puede hacer que la obra resulte densa y confusa, lo que provoca frustración en algunos lectores.
⬤ No todas las traducciones captan la intención original o la calidad lírica de Nietzsche, lo que lleva a una pérdida de matices y significado.
⬤ Algunos lectores creen que el libro está lleno de galimatías y acertijos que eclipsan puntos filosóficos más interesantes.
⬤ Los temas pueden resultar desafiantes o inquietantes, provocando reacciones encontradas entre quienes tienen creencias diferentes.

(basado en 472 opiniones de lectores)

Título original:

Thus Spake Zarathustra

Contenido del libro:

Obra filosófica tremendamente influyente de finales del siglo XIX, Así habló Zaratustra es también una obra maestra literaria de uno de los pensadores más importantes de la época moderna. En ella, el antiguo líder religioso persa Zaratustra (o Zoroastro) sirve de voz para los puntos de vista de Friedrich Nietzsche, que incluyen la introducción de la controvertida doctrina del bermensch, o superhombre.

Aunque posteriormente pervertido por los propagandistas nazis, el bermensch fue concebido por Nietzsche para designar el objetivo último de la existencia humana como el logro de la grandeza de voluntad y de ser. Estaba convencido de que el individuo, en lugar de resignarse a la debilidad de ser humano y rendir culto a la perfección sólo posible en el otro mundo (al menos en la visión cristiana), debía intentar perfeccionarse durante su existencia terrenal y trascender las limitaciones de la moral convencional. De este modo, el bermensch saldría victorioso, en marcado contraste con el último hombre, un conformista poco creativo y un hedonista complaciente que encarna la crítica de Nietzsche a la civilización moderna, la moral y la religión cristiana.

Escrita en un estilo apasionado, casi bíblico, Así habló Zaratustra es atrevida en su forma y está llena de conceptos provocadores que invitan a la reflexión. Hoy en día, la obra se considera precursora del pensamiento existencialista moderno, un libro que ha provocado y estimulado a los estudiantes de filosofía y literatura durante más de 100 años.