Así habló Zaratustra

Opiniones de los lectores

Las reseñas de «Así habló Zaratustra» de Friedrich Nietzsche destacan la complejidad y profundidad del texto, que muchos admiran por sus ideas filosóficas y elementos estilísticos únicos, mientras que otros critican por ser difícil de entender y excesivamente críptico. La autorizada traducción de Kaufmann es elogiada por su claridad, pero las críticas a otras traducciones sugieren una pérdida del tono y el significado originales de Nietzsche. En general, el libro se considera tanto un hito de la filosofía como una lectura estimulante.

⬤ Lenguaje bello y poético, que aporta profundas ideas filosóficas y metáforas.
⬤ La traducción de Kaufmann es muy apreciada por su claridad y accesibilidad.
⬤ Ofrece temas significativos como la eterna recurrencia y el concepto del Übermensch.
⬤ Rico en parábolas y estilo de literatura sapiencial, atractivo para lectores que aprecian la profundidad literaria.
⬤ Considerada una obra seminal en filosofía, que incita a los lectores a examinar sus creencias y valores.

⬤ Muchos encuentran el texto difícil de entender, con un alto nivel de abstracción y frases crípticas.
⬤ Algunas traducciones, como la versión de Thomas Common, son criticadas por ser aburridas y no captar la esencia de Nietzsche.
⬤ Puede resultar frustrante para los lectores que esperan una narración directa o un argumento claro.
⬤ Es posible que se necesite un conocimiento previo de la obra de Nietzsche para apreciar plenamente el libro, lo que podría disuadir a los lectores noveles.

(basado en 471 opiniones de lectores)

Título original:

Thus Spake Zarathustra

Contenido del libro:

Es uno de los pensadores más debatidos del siglo XIX: Nietzsche y su obra han sido vilipendiados, alabados y objeto de numerosas interpretaciones contradictorias, y sin embargo sigue siendo una figura de profunda importancia, y sus obras un componente necesario de una educación completa.

En este libro esencial, que el propio Nietzsche calificó como su "obra más profunda", el filósofo utiliza la mitología antigua y la parodia bíblica para desarrollar su concepto del "superhombre", el triunfo humano definitivo sobre la conformidad, la religión, la moral e incluso la propia civilización. Corrompida posteriormente por la filosofía nazi, esta extraordinaria obra es, de hecho, la base del existencialismo del siglo XX y uno de los mejores ejemplos de la literatura moderna en cualquier idioma.