Así habló Zaratustra

Opiniones de los lectores

Las reseñas de «Así habló Zaratustra» destacan su profundidad filosófica y su singular estilo narrativo, junto con los retos que plantea la comprensión de las complejas metáforas e ideas de Nietzsche. Los lectores apreciaron las diversas traducciones, en particular la versión de Walter Kaufmann, pero surgieron críticas sobre otras traducciones y la naturaleza densa, a veces oscura, del texto.

⬤ Profundidad filosófica con muchas capas, que incitan a reflexionar profundamente sobre la existencia y la moralidad.
⬤ Formato de parábola y estilo literario únicos, que lo convierten en una lectura atractiva.
⬤ La traducción de Kaufmann es ampliamente elogiada por su claridad en comparación con otras.
⬤ Divertido de leer, con humor y ritmo, y considerado accesible en comparación con otras obras de Nietzsche.
⬤ Anima a los lectores a cuestionar sus propias creencias y valores.

⬤ Difícil de entender debido a las densas metáforas y acertijos, que llevan a la confusión entre los lectores.
⬤ Algunas traducciones, como la de Thomas Common, son criticadas por carecer del espíritu del original y ser difíciles de seguir.
⬤ Las críticas mencionan que una parte significativa del texto es un galimatías o es difícil de digerir, lo que convierte la experiencia de lectura en una tarea pesada para algunos.
⬤ Los personajes y las filosofías pueden no gustar a todo el mundo, especialmente a los que tienen puntos de vista tradicionales.

(basado en 472 opiniones de lectores)

Título original:

Thus Spake Zarathustra

Contenido del libro:

Es uno de los pensadores más debatidos del siglo XIX: Nietzsche y su obra han sido vilipendiados, alabados y objeto de numerosas interpretaciones contradictorias, y sin embargo sigue siendo una figura de profunda importancia, y sus obras un componente necesario de una educación completa.

En este libro esencial, que el propio Nietzsche calificó como su "obra más profunda", el filósofo utiliza la mitología antigua y la parodia bíblica para desarrollar su concepto del "superhombre", el triunfo humano definitivo sobre la conformidad, la religión, la moral e incluso la propia civilización. Corrompida posteriormente por la filosofía nazi, esta extraordinaria obra es, de hecho, la base del existencialismo del siglo XX y uno de los mejores ejemplos de la literatura moderna en cualquier idioma.

El psicólogo y filósofo alemán FRIEDRICH WILHELM NIETZSCHE (1844-1900) fue nombrado profesor especial de filología clásica en la Universidad de Basilea a la precoz edad de 24 años, pero pronto se sintió insatisfecho con la vida académica y creó una sociedad intelectual alternativa para sí mismo entre amigos como el compositor Richard Wagner, el historiador Jakob Burckhardt y el teólogo Franz Overbeck. Entre sus obras filosóficas destacan Así habló Zaratustra, Más allá del bien y del mal y Ecce Homo.