Puntuación:
Las críticas de los usuarios destacan el humor y la astucia de las obras de Aristófanes, en particular su sátira de la sociedad y la política atenienses. Las traducciones destacan por su facilidad de lectura, aunque algunos estudiosos podrían encontrar molestas las referencias modernas. Sin embargo, un crítico expresó su descontento con el estado del libro a su llegada.
Ventajas:Las obras están hilarantemente escritas y satirizan eficazmente la sociedad ateniense, lo que las hace atractivas para los lectores en general. Las traducciones consiguen que el texto sea legible, incorporando frases contemporáneas y conservando el humor.
Desventajas:Un crítico recibió una copia del libro en un estado inaceptable, con suciedad y lo que parecía ser chicle masticado, lo que restó valor a su experiencia.
(basado en 2 opiniones de lectores)
Aristophanes, 2: Wasps, Lysistrata, Frogs, the Sexual Congress
La Penn Greek Drama Series presenta traducciones literarias originales de todo el corpus del drama griego clásico: tragedias, comedias y obras satíricas.
Es la única serie contemporánea de todas las obras conservadas de Esquilo, Sófocles, Eurípides, Arist.
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)