Tres calles

Opiniones de los lectores

Las reseñas del libro destacan su narrativa surrealista e imaginativa, sus profundas exploraciones temáticas y la belleza de su escritura, aunque también señalan que es posible que no resuene en todos los lectores y que a algunos les resulte difícil de asimilar.

Los relatos se describen como surrealistas, imaginativos y sugerentes, con un rico comentario social y vívidas descripciones. Se aprecia la exploración de temas como el tiempo, la memoria y la realidad, que crean una experiencia de lectura única.

Algunos lectores consideraron que el libro era confuso y carecía de un punto claro, lo que dificultó su finalización. El estilo narrativo puede no gustar a todo el mundo, lo que provoca una desconexión con el contenido.

(basado en 2 opiniones de lectores)

Título original:

Three Streets

Contenido del libro:

La siempre sorprendente Yoko Tawada da aquí un paseo por el lado sobrenatural de la calle. En «Kollwitzstrasse», mientras la narradora reflexiona sobre las nuevas tiendas burguesas de comida sana del antiguo Berlín Este, tan populares entre los jóvenes adinerados, un niño fantasma le ruega que le compre los dulces pasados de moda que tanto le apetecen.

A ella le preocupa que el azúcar siga siendo azúcar, pero ¿para qué sermonearle si ya está muerto? Entonces le caen plumas blancas de la cabeza y parece convertirse en una grulla... Gatitos blancos puros y un gran poeta ruso rondan «Majakowskiring», el narrador que venera la obra de Mayakovsky está encantado de encontrarse con su fantasma.

Y, por último, en «Pushkin Allee», un enorme monumento a los soldados de la era soviética cobra vida y, «para ser una escena de carnicería, todo estaba terriblemente bien ordenado». Cada uno de estos relatos abre a nuevas dimensiones la obra de este escritor magistral.