Donde empieza Europa: Historias

Opiniones de los lectores

El libro «Donde empieza Europa», de Yoko Tawada, ofrece una colección de relatos cortos que abordan temas complejos y caprichosos, combinando elementos de realidad, fantasía y lenguaje. Aunque muchos lectores elogian sus profundas ideas y su estilo narrativo único, algunos critican la falta de una trama cohesionada y encuentran el surrealismo desafiante o poco atractivo.

⬤ Profundamente interesante y atractivo para los lectores que aprecian el realismo mágico y los textos modernistas/posmodernistas.
⬤ Los relatos abordan temas relevantes de forma hermosa, mostrando la creatividad y el talento lingüístico de Tawada.
⬤ La colección es bien recibida por su imaginería poética y el uso provocativo del lenguaje.
⬤ Buen estado físico del libro en el momento de la compra.

⬤ El libro puede no gustar a todos los lectores, en particular a los que buscan una narrativa acogedora o directa.
⬤ Algunas historias son más largas de lo esperado y pueden carecer de una trama o motivación clara.
⬤ Los elementos surrealistas pueden resultar desafiantes y no gustar a todos los públicos.
⬤ Algunos críticos opinan que las historias se basan en gran medida en fragmentos de mitos o cuentos de hadas sin la suficiente originalidad.

(basado en 8 opiniones de lectores)

Título original:

Where Europe Begins: Stories

Contenido del libro:

Elegido Libro del Año 2005 del Times Literary Supplement, Donde empieza Europa ha sido descrito por el fenómeno literario ruso Victor Pelevin como «un viaje espectacular a través de un mundo de lenguas que chocan y ciudades que se multiplican».

En los dispares escenarios de estas historias -Japón, Siberia, Rusia y Alemania- el lector se convierte tanto en extranjero como el autor, o las figuras que llenan este libro: el fantasma de una mujer quemada, un viajero del ferrocarril transiberiano, una muñeca mecánica, una lengua, un monje que salta en su propio reflejo. A través del arte intemporal de contar historias, Yoko Tawada desvela las virtudes del desconcierto, el extrañamiento y Hilaritas: la diosa del regocijo.