Los gazelos del diván de Hafiz (1893)

Título original:

Ghazels From The Divan Of Hafiz (1893)

Contenido del libro:

Ghazels From The Divan Of Hafiz es una colección de poemas del famoso poeta persa Hafiz. Publicado originalmente en 1893, este libro contiene una selección de ghazals, una forma de poesía que consiste en coplas rimadas y un estribillo, del diván de Hafiz, o colección de poemas.

Los poemas de esta colección han sido traducidos al inglés por Gertrude Lowthian Bell, escritora y aventurera británica conocida por sus viajes por Oriente Próximo y sus traducciones de literatura persa. Las traducciones de Bell pretenden captar la belleza y el significado de la poesía persa original de Hafiz, al tiempo que la hacen accesible a los lectores de habla inglesa. Los poemas de Ghazels From The Divan Of Hafiz abarcan una amplia gama de temas, como el amor, la espiritualidad y la belleza de la naturaleza.

La poesía de Hafiz es conocida por su uso de la metáfora y el simbolismo, y sus ghazals exploran a menudo la complejidad de las emociones y las relaciones humanas. En conjunto, Ghazels From The Divan Of Hafiz es una hermosa y perspicaz colección de poesía que ofrece a los lectores una visión del mundo de uno de los más grandes poetas persas.

Este escaso libro antiguo es una reimpresión facsímil del original antiguo y puede contener algunas imperfecciones, como marcas de biblioteca y anotaciones. Como creemos que esta obra es importante desde el punto de vista cultural, la hemos puesto a disposición como parte de nuestro compromiso de proteger, preservar y promover la literatura mundial en ediciones modernas, asequibles y de alta calidad, que son fieles a su obra original.