Libro del desasosiego - Edición completa

Opiniones de los lectores

El libro es una colección de escritos de Fernando Pessoa que explora profundos temas filosóficos y existenciales a través de una narrativa fragmentada. Aunque muchos lectores encuentran cautivadora su calidad meditativa y sus expresiones poéticas, otros la critican por densa, pretenciosa o carente de coherencia. La calidad de producción de algunas ediciones también ha suscitado críticas encontradas.

Muchos lectores aprecian la profundidad de pensamiento, la sensibilidad poética y las reflexiones existenciales del texto. Ofrece una visión profunda de la identidad personal, el viaje de la vida y las emociones complejas. El estilo narrativo único y la exploración de las múltiples identidades del autor a través de heterónimos se consideran innovadores y provocadores.

Los críticos señalan que el libro puede resultar excesivamente denso, pretencioso y a veces incoherente. A algunos les ha resultado difícil de leer y lo han tachado de excesivamente escrito o falto de dirección. Además, algunos problemas con la calidad de la traducción y las normas de producción en algunas ediciones han provocado insatisfacción.

(basado en 24 opiniones de lectores)

Título original:

Book of Disquiet - The Complete Edition

Contenido del libro:

El Libro de la Inquietud es una de las grandes obras literarias del siglo XX. Escrita a lo largo de la vida de Fernando Pessoa, fue publicada por primera vez en 1982, a partir de las miles de páginas manuscritas que Pessoa dejó tras su muerte en 1935.

Ahora, esta fragmentaria obra maestra del modernismo aparece en una nueva e importante edición que aúna la célebre traducción de Margaret Jull Costa con la versión más completa del texto jamás producida. Se presenta aquí, por primera vez en inglés, por orden de composición original, y acompañada de facsímiles del manuscrito original.

Narrado principalmente por un ayudante de contable llamado Bernardo Soares -una especie de alias del propio Pessoa-, El libro del desasosiego es «la autobiografía de alguien que nunca existió», un mosaico de sueños, de esperanza y desesperación; un himno a las calles y cafés de la Lisboa de los años treinta, y un extraordinario registro de la vida interior de uno de los escritores más importantes del siglo. Esta nueva edición representa la visión más completa del genio de Pessoa.